Переклад тексту пісні Salut! Ce Faci? - Directia 5, Nicoleta Nuca

Salut! Ce Faci? (оригінал)

Ai răsărit în calea mea
Atât de simplu și firesc
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc
Un sentiment adevărat
Îmi copleșește sufletul
Salut, ce faci?
Așa-i că mă iubești și tu?
Visez ca-n fiecare ceas
Să fim alături, tu și eu
Salut, ce faci?
Aș vrea să fii al meu mereu
Dar viața, cu ale ei poteci
Ne-ndepărtează uneori
Salut, ce faci?
Aș vrea să știi că-mi este dor
Nimic și nimeni, niciodată
Nu ne va despărți, de fel
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți dau acest inel
Tot ce-i mai bun în viața mea
Doar ție simt că-ți datorez
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc
Eeeee, oooh, uuuuh-uuuh
Ai răsărit în calea mea
Atât de simplu și firesc
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc
Un sentiment adevărat
Îmi copleșește sufletul
Salut, ce faci?
Așa-i că mă iubești și tu?
Te simt a mea, numai a mea
Cu orice vorbă, orice gest
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc

Salut! Ce Faci? (переклад)

Ти піднявся на моєму шляху
Так просто і природно
Привіт як ся маєш?
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю
Справжнє відчуття
Це переповнює мою душу
Привіт як ся маєш?
ти мене теж любиш?
Я мрію як кожну годину
Давайте будемо з тобою і мною
Привіт як ся маєш?
Бажаю, щоб ти завжди був моїм
Але життя зі своїми стежками
Це іноді нас відганяє
Привіт як ся маєш?
Я хотів би, щоб ти знав, що я сумую за тобою
Нічого і нікого, ніколи
Це також нас не розлучить
Привіт як ся маєш?
Я хотів би подарувати тобі цей перстень
Всього найкращого в моєму житті
Я просто відчуваю, що я вам винен
Привіт як ся маєш?
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю
Еее, ооо, уууу-ууу
Ти піднявся на моєму шляху
Так просто і природно
Привіт як ся маєш?
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю
Справжнє відчуття
Це переповнює мою душу
Привіт як ся маєш?
ти мене теж любиш?
Я відчуваю себе, тільки своїм
Кожним словом, кожним жестом
Привіт як ся маєш?
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю