Переклад тексту пісні Inima Mea - Nicoleta Nuca

Inima Mea (оригінал)

Noaptea-i mult mai lunga
De cand ai plecat fac tot ce vreau
Am timp cat sa-mi ajunga dar
Prin mintea ma mereu de tine dau
Si-ti spun ca mi-e mai bine asa
Si ca nu mi-e dor de tine dar
Inima mea
Bate ca nebuna
Ma cearta intr-una
Ce ma fac cu
Inima mea
Uite nu mai tace
Doar de tine-i place
Stii si tu cum e inima mea
A trecut o luna
De cand lucrurile toate-ti spun
Tie noapte buna
Mie un nou inceput de drum
Si jur ca mi-e mai bine asa
Nu, nu mi-e dor de tine doar
Inima mea
Bate ca nebuna
Ma cearta intruna
Ce ma fac cu
Inima mea
Uite nu mai tace
Doar de tine-i place
Stii si tu cum e inima mea
Si stiu ca am spus ca asta-i tot ce-mi doresc
Si-acum fara tine doar la noi ma gandesc
Inima mea
Inima mea
Bate ca nebuna
Ma cearta intr-una
Ce ma fac cu
Inima mea
Uite nu mai tace
Doar de tine-i place
Stii si tu cum e inima mea

(переклад)

Ніч набагато довша
Я роблю все, що хотів, відколи ти пішов
У мене достатньо часу, щоб отримати подарунок
Я завжди думаю про тебе
І дозвольте вам сказати - це було краще, ніж це
І я за тобою не сумую
Моє серце
Вона б'ється як божевільна
Він зі мною сперечається
Що мені робити з
Моє серце
Дивись, не мовчи
Йому подобаєшся тільки ти
Ти знаєш, яке моє серце
Минув місяць
Відтоді, як я тобі все сказав
Надобраніч
Новий початок для мене
І я клянусь, що так краще
Ні, я просто не сумую за тобою
Моє серце
Вона б'ється як божевільна
Він завжди зі мною сперечається
Що мені робити з
Моє серце
Дивись, не мовчи
Йому подобаєшся тільки ти
Ти знаєш, яке моє серце
І я знаю, що сказав, що це все, що я хочу
А тепер без тебе я думаю тільки про нас
Моє серце
Моє серце
Вона б'ється як божевільна
Він зі мною сперечається
Що мені робити з
Моє серце
Дивись, не мовчи
Йому подобаєшся тільки ти
Ти знаєш, яке моє серце