Переклад тексту пісні Spune Ce Vrei - Directia 5

Spune Ce Vrei - Directia 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spune Ce Vrei, виконавця - Directia 5.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Румунська

Spune Ce Vrei

(оригінал)
Prea multe se intampla sa vad in jurul meu
Prea multe vor sa treaca peste mine
Si mi-e greu…
Prea multi ar vrea sa afle ce as putea uita
Ar vrea sa ma ascund, dar nu e vina ta.
II:
Prea multa noapte-mi pare ca nu se mai sfarseste
Prea multa minte n-are acum acela ce-mi vorbeste
Prea multe umbre se arata in decor
Nu cred ce-mi spun in fatza, citesc in ochii lor.
Refren:
Spune ce vrei, spune ce vrei
Daca singur vei putea sa intelegi ceva.
Spune ce vrei, spune ce vrei
Macar o data-n viata ta sa faci tot ce vei vrea.
III:
Prea multi ar vrea sa creada ca vor reusi
Prea multi ar vrea sa spere
Dar atunci se vor trezi
Prea multe vise din somnul lor adanc
Se-ascund din nou in noapte
Sunt umbre pe pamant.
Refren:.
(переклад)
Занадто багато відбувається навколо мене
Занадто багато хочуть мене подолати
І мені важко
Занадто багато хотіли б знати, що я можу забути
Він хоче сховатися, але це не ваша вина.
II:
Занадто довга ніч, здається, ніколи не закінчиться
Той, хто зі мною розмовляє, зараз не має багато розуму
Занадто багато тіней показано в декорі
Я не вірю тому, що вони говорять мені в обличчя, я читаю в їхніх очах.
Приспів:
Говори, що хочеш, кажи, що хочеш
Якби ти міг щось зрозуміти.
Говори, що хочеш, кажи, що хочеш
Хоч раз у житті роби, що хочеш.
III:
Занадто багато хотіли б вірити, що у них все вийде
Занадто багато хотіли б сподіватися
Але потім вони прокинуться
Забагато снів із їхнього глибокого сну
Вони знову ховаються вночі
На землі є тіні.
Приспів:.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Am Nevoie De Tine 2009
Taram De Vis 2005
De Ce Nu Mor Stelele 2005
Rogvaiv 2017
Altul Mai Bun 1999
Obsesia 2001
Salut! Ce Faci? ft. Nicoleta Nuca 2016
Te Indragostesti 2005
Superstar 2001
Cu Bratele Deschise 2005
In felul meu 2004
Am invatat sa ascult 2004
De Ce 2001
Te voi astepta 2001
Salut, Ce Faci 2019
Atat de aproape 2004
Arata-mi mai mult 2004
Imi pare rau 2004
Fac ce vreau 2004
Voi reveni 2004

Тексти пісень виконавця: Directia 5