Переклад тексту пісні Monsters In Love - Dionysos

Monsters In Love - Dionysos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monsters In Love, виконавця - Dionysos. Пісня з альбому Monsters In Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська

Monsters In Love

(оригінал)
We live like monsters
Like monsters in love
We live like monsters
Like monsters in love
I’ve stolen your perfume last night on your bathroom floor
I’ve drunk all the bottle and I feel like I was riding
My bike into the forest of your black hair
We live like monsters
Like monsters in love
Drunken trees got whiskey in their veins
Lick them all
Drunken birds got whiskey in their veins
Eat them all
The night is a friend of mine
I’m sure she’ll hide us down by her arms
Nobody can see us
Nobody can tell us
Wake up, my baby
Light up your body
Follow the dead trees that make their shadow
Dancing like in musicals
Nobody can tell us that we live like monsters
'Cause love make monsters pretty
When they hug under a dead tree
Monsters in love
Monsters in love
(переклад)
Ми живемо як монстри
Як закохані монстри
Ми живемо як монстри
Як закохані монстри
Я вкрав твої парфуми минулої ночі на підлозі твоєї ванної кімнати
Я випив всю пляшку і відчуваю, ніби їхав верхи
Мій велосипед у ліс твого чорного волосся
Ми живемо як монстри
Як закохані монстри
У п’яних дерев віскі в жилах
Облизи їх усіх
У п’яних птахів віскі в жилах
Їжте їх усіх
Ніч — мій друг
Я впевнений, що вона сховає нас за руки
Нас ніхто не бачить
Ніхто не може нам сказати
Прокинься, моя дитино
Освітліть своє тіло
Слідуйте за мертвими деревами, які створюють їх тінь
Танці, як у мюзиклах
Ніхто не може сказати нам, що ми живемо як монстри
Бо любов робить чудовиськ красивими
Коли вони обіймаються під мертвим деревом
Закохані монстри
Закохані монстри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le jour le plus froid du monde ft. Emily Loizeau 2012
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz 2012
Whatever The Weather 2012
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H 2012
La berçeuse hip hop du docteur Madeleine ft. Emily Loizeau 2012
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz 2012
Candy Lady ft. Olivia Ruiz 2012
King Of The Ghost Train 2012
La panique mécanique ft. Alain Bashung 2012
L'homme sans trucage ft. Jean Rochefort 2012
Thème de Joe ft. Grand Corps Malade 2012
L'école de Joe 2012
Death Song (No More Sparkles) 2012
Hamac Of Clouds 2012
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz 2012
Le Réveil Des Coucous Vivants 2012
When The Saints Go Marchin'in (Colonne Vertebrale Mix) 2012
She Is The Liquid Princess 2022
Anorak 2022
Miss Acacia 2016

Тексти пісень виконавця: Dionysos