Переклад тексту пісні Nothing's Impossible - Dionne Warwick, Chance The Rapper

Nothing's Impossible (оригінал)

The things that take the longest really take the strongest
You tell me what’s worse, a broken heart or broken harness
Hangin', danglin' in the air, clinchin' your belongings
Hoverin' like the 'Colors in the Wind' from Pocahontas
Bro, tell me what’s worse, a broken arm or broken armour
The suit that made you Superman is really old pyjamas
Just imagine if Moana had been worried 'bout piranhas
Or if Elsa held the powers back the first time she froze Anna
Let it go 'cause if you hold on any longer you’re a goner
I don’t mean a ledge, I mean that pseudo-karma you hold onto
You just swing your legs, you wanna break away or break a promise
Now go break a leg and break the bank and make a honest, living
Nothing’s impossible if you believe (If you believe)
Nothing can stop you from what you’ll achieve (What you’ll achieve)
Dreams are forever (Yes they are) Yes they are (Yes they are)
So don’t ever question (Don't ever question) who you are (Who you are)
Never look back
Don’t dwell on the past
The only thing worse than loss is not showin' up
Never givin' in
You might just be someone’s win
You never know if you are their one last chance
Nothing’s impossible if you believe (If you believe)
Nothing can stop you from what you’ll achieve (What you’ll achieve)
Dreams are forever (Yes they are) Yes they are (Yes they are)
So don’t ever question (Don't ever question) who you are (Who you are)
Don’t ever question who you are (Who you are)
Don’t ever question who you are
Don’t ever question (Don't ever question) who you are
Don’t ever question who you are

Nothing's Impossible (переклад)

Речі, які займають найдовше, дійсно беруть найсильніші
Ви скажіть мені, що гірше, розбите серце чи розбитий джгут
Висіти, бовтаючи в повітрі, чіпляйте ваші речі
Летаю, як "Кольори на вітрі" з Покахонтас
Брате, скажи, що гірше, зламана рука чи зламана броня
Костюм, який зробив вас Суперменом, — справді стара піжама
Тільки уявіть, якби Моана хвилювалася через піраньї
Або якби Ельза стримала сили, коли вперше заморозила Анну
Відпустіть це, тому що якщо ви тримаєтеся більше, ви загубите
Я не маю на увазі виступ, я маю на увазі ту псевдокарму, за яку ви тримаєтеся
Ти просто махаєш ногами, хочеш відірватися чи порушити обіцянку
Тепер ідіть зламати ногу, зламати банк і заробляти чесно
Немає нічого неможливого, якщо ви вірите (Якщо ви вірите)
Ніщо не може зупинити вас від того, чого ви досягнете (Чого ви досягнете)
Мрії назавжди (Так вони є) Так вони (Так вони)
Тож ніколи не ставте під сумнів (Ніколи не запитуйте), хто ви (Хто ви)
Ніколи не озирайся
Не зациклюйтеся на минулому
Єдине, що гірше втрати, — це не з’являтися
Ніколи не здаватися
Можливо, ви просто переможете
Ніколи не знаєш, чи ти для них останній шанс
Немає нічого неможливого, якщо ви вірите (Якщо ви вірите)
Ніщо не може зупинити вас від того, чого ви досягнете (Чого ви досягнете)
Мрії назавжди (Так вони є) Так вони (Так вони)
Тож ніколи не ставте під сумнів (Ніколи не запитуйте), хто ви (Хто ви)
Ніколи не сумнівайся, хто ти (хто ти)
Ніколи не сумнівайтеся, хто ви
Ніколи не ставте під сумнів (Ніколи не запитуйте), хто ви є
Ніколи не сумнівайтеся, хто ви