Переклад тексту пісні Somebody, Nobody Wants - Dion

Somebody, Nobody Wants - Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody, Nobody Wants, виконавця - Dion.
Дата випуску: 09.10.2013
Мова пісні: Англійська

Somebody, Nobody Wants

(оригінал)
Everybody that I see
Seems to have someone but me
Arm in arm they walk along
Why does life treat me so wrong?
Wish somebody wanted me
Because I just don’t wanna be
Another somebody nobody wants
(Nobody wants)
Saturday’s another night
Just like any other night
Everybody’s feelin' great
Everybody’s got a date
All of them have fun but me
Why why why must I be
Just another somebody nobody wants
(Nobody wants)
Feel like my heart’s about to break I’m so sad
I want a girl to love me
I want her bad
I sit up in my lonely room
Somethin’s gotta happen soon
Wond’rin' why I’m all alone
Want somebody of my own
Someone who will care a lot
Someone who will prove I’m not
Another somebody nobody wants
(Nobody wants)
Feel like my heart’s about to break, I’m so sad
I want a girl to love me
I want her bad
I sit up in my lonely room
Somethin’s gotta happen soon
Wond’rin' why I’m all alone
Want somebody of my own
Someone who will care a lot
Someone who will prove I’m not
Another somebody nobody wants
(Nobody wants)
(Nobody wants me) Nobody wants me
(Nobody wants me) Nobody wants me
(Nobody wants me) Nobody wants me
(переклад)
Усі, кого я бачу
Здається, є хтось, крім мене
Взявшись за руку, вони йдуть
Чому життя ставиться до мене так неправильно?
Якби хтось хотів мене
Тому що я просто не хочу бути
Ще один нікому не потрібний
(Ніхто не хоче)
Субота ще одна ніч
Як і будь-яку іншу ніч
Всі почуваються чудово
У всіх є побачення
Усі вони розважаються, крім мене
Чому, чому, чому я повинен бути
Просто ще один той, кого ніхто не хоче
(Ніхто не хоче)
Відчуваю, що моє серце ось-ось розірветься, мені так сумно
Я хочу, щоб дівчина любила мене
Я дуже хочу її
Я сиджу у своїй самотній кімнаті
Незабаром щось має статися
Цікаво, чому я зовсім один
Хочу когось свого
Хтось, хто буде дуже дбати
Хтось, хто доведе, що я ні
Ще один нікому не потрібний
(Ніхто не хоче)
Відчуваю, що моє серце ось-ось розірветься, мені так сумно
Я хочу, щоб дівчина любила мене
Я дуже хочу її
Я сиджу у своїй самотній кімнаті
Незабаром щось має статися
Цікаво, чому я зовсім один
Хочу когось свого
Хтось, хто буде дуже дбати
Хтось, хто доведе, що я ні
Ще один нікому не потрібний
(Ніхто не хоче)
(Мене ніхто не хоче) Ніхто не хоче мене
(Мене ніхто не хоче) Ніхто не хоче мене
(Мене ніхто не хоче) Ніхто не хоче мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaround Sue 2014
The Wanderer 2016
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
Preachin' Blues 2007
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
Bam Bang Boom ft. Billy Gibbons 2020
Tank Full of Blues 2012
Take It Back ft. Joe Bonamassa 2021
My Baby Loves To Boogie ft. John Hammond 2020
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Only You Know 2015
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Red House ft. Keb' Mo' 2021

Тексти пісень виконавця: Dion