Переклад тексту пісні Tank Full of Blues - Dion

Tank Full of Blues - Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tank Full of Blues, виконавця - Dion. Пісня з альбому Tank Full of Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 12.02.2012
Лейбл звукозапису: Blue Horizon
Мова пісні: Англійська

Tank Full of Blues

(оригінал)
I’ve got a tank full of blues
I’m out at break of down
You know I got my guitar in the back
And a set of new strings on
I’ve got a woman who really wants me
I got another who wants me gone
I got some cash in my pocket
I’m back on the road again
Man I got me a pack of cigarettes
I should hit Memphis by ten
I got nothing but miles to put
Between now and back then
Go like this man
I turn my radio up
And I drown out of blues down inside
Drink the coffee from the cup
I make it longer ride
If I ain’t feeling better,
I’m a man who ain’t never lied
One more time, yeah
I got a woman that really wants me
I got a woman who wants me gone
I got a woman that wants me
I got a woman who wants me gone
I got miles ahead to go
And a tank full of blues to go on
My full tank of blues, that
I got a full tank of blues
Yeah, I don’t wanna be abused
I don’t mind being used
I got a full tank of blues
Man I can feel it down in my shoes
I’ve got a tank full of blues
I’m out at break of down
I got my guitar in the back
And a set of new strings on
I got a woman that really wants me
I got another who wants me gone
I got a tank full of blues
Little girl
I got a guitar baby, huh, how can I lose?
I’ve got a tank full of blues.
(переклад)
У мене танк, повний синіх
Я вийшов на час розриву
Ви знаєте, у мене гітара за спиною
І набір нових струн
У мене є жінка, яка мене дуже хоче
У мене є інший, хто хоче, щоб я пішов
У мене в кишені трохи готівки
Я знову в дорозі
Чоловіче, я приніс мені пачку сигарет
Я повинен досягти Мемфіса на десять
Мені не потрібно нічого, окрім кілометрів
Між тепер і тоді
Ідіть як цей чоловік
Я включаю радіо
І я тону від синього всередині
Випийте каву з чашки
Я роблю довшу їзду
Якщо я не почуваюся краще,
Я людина, яка ніколи не брехала
Ще раз, так
У мене є жінка, яка мене дуже хоче
У мене є жінка, яка хоче, щоб я пішов
У мене є жінка, яка хоче мене
У мене є жінка, яка хоче, щоб я пішов
У мене ще милі попереду
І танк, повний синіх, для продовження
Мій повний бак блюзу, це
У мене повний бак синіх
Так, я не хочу, щоб мене знущали
Я не проти, щоб мене використовували
У мене повний бак синіх
Чоловіче, я відчуваю це у моєму черевику
У мене танк, повний синіх
Я вийшов на час розриву
У мене гітара за спиною
І набір нових струн
У мене є жінка, яка мене дуже хоче
У мене є інший, хто хоче, щоб я пішов
У мене танк, повний синіх
Маленька дівчина
У мене гітаристка, га, як я можу програти?
У мене танк, повний синіх.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaround Sue 2014
The Wanderer 2016
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
Preachin' Blues 2007
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
Bam Bang Boom ft. Billy Gibbons 2020
Take It Back ft. Joe Bonamassa 2021
My Baby Loves To Boogie ft. John Hammond 2020
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Only You Know 2015
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Red House ft. Keb' Mo' 2021
Blues Comin' On ft. Eric Gales, Dion 2020

Тексти пісень виконавця: Dion