Переклад тексту пісні Save The Last Dance For Me - Dion

Save The Last Dance For Me - Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save The Last Dance For Me, виконавця - Dion. Пісня з альбому Teen Idols - Dion, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.01.2012
Лейбл звукозапису: AP
Мова пісні: Англійська

Save The Last Dance For Me

(оригінал)
If I dance every dance with the guy who gives me the eye, let him hold me tight,
If I smile every smile for the man who holds my hand 'neath the pale moonlight,
I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Oh, I know that the music’s fine, like sparklin' wine, and I’ll have some fun;
I’ll laugh and sing, but while we’re apart, I won’t give my heart to anyone;
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Baby, don’t you know I love you so;
can’t you feel it when we touch?
I will never, ever let you go;
I love you oh, so much
If I dance, and I carry on 'til the night is gone, and it’s time to go,
And if he asks if I’m all alone, can he take me home, I will tell him no;
'Cause I won’t forget who’s taking me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Mmm, darlin', save the last dance for me…
And oh, no, no, no, darlin', save the last dance for me… S
(переклад)
Якщо я танцюю кожен танець із хлопцем, який дає мені око, нехай він тримає мене міцно,
Якщо я посміхаюся кожній посмішці чоловікові, який тримає мою руку під блідим місячним світлом,
Я не забуду, хто веде мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, коханий, збережи останній танець для мене…
О, я знаю, що музика гарна, як ігристе вино, і я буду розважатися;
Я буду сміятися і співати, але поки ми розлучені, я нікому не віддам своє серце;
І я не забуду, хто веде мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, коханий, збережи останній танець для мене…
Дитинко, хіба ти не знаєш, що я так тебе люблю;
ти не відчуваєш, коли ми торкаємося?
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе;
Я так люблю тебе
Якщо я танцюю і буду продовжувати, поки ніч не минула і пора йти,
І якщо він запитає, чи я зовсім один, чи може він відвезти мене додому, я відповім йому, що ні;
Бо я не забуду, хто веде мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, коханий, збережи останній танець для мене…
І я не забуду, хто веде мене додому, і в чиїх обіймах я буду;
Тож, коханий, збережи останній танець для мене…
Ммм, коханий, збережи останній танець для мене...
І ой, ні, ні, люба, збережи останній танець для мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaround Sue 2014
The Wanderer 2016
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
Preachin' Blues 2007
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
Bam Bang Boom ft. Billy Gibbons 2020
Tank Full of Blues 2012
Take It Back ft. Joe Bonamassa 2021
My Baby Loves To Boogie ft. John Hammond 2020
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Only You Know 2015
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Red House ft. Keb' Mo' 2021

Тексти пісень виконавця: Dion