Переклад тексту пісні Lover's Who Wander - Dion

Lover's Who Wander - Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lover's Who Wander, виконавця - Dion. Пісня з альбому Dion - 1962, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.02.2017
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

Lover's Who Wander

(оригінал)
When she kissed me I was born and she said goodbye
And I knew right away I was born to cry
Now I’m happy and the joke’s on her
Cause I found that place for lover’s who wander
She took my love, said she’s not comin back
So my world and my sky was all turnin black
Now I see the light, I’m wise to her
Cause I found that place for lovers who wander
A walkin around thinkin about her
Never thought I could live without her
She broke my heart, I really showed it Look at me now, you’d never know it Now my story can be told with a smiling face
I’m the luckiest guy in the human race
My dreams have gone for her
Cause I found that place for lover’s who wander
Wo wo wo yeah, she took my love you see
Yeah, she doesn’t bother me Yeah I found that place to be Yeah, ohhhhhhhhhhhhhhhh
Yeah walkin around thinkin about her
I never thought I could live without her
She broke my heart, I really showed it Look at me now, you’d never know it Now my story can be told with a smiling face
I’m the luckiest guy in the human race
All my lovin dreams have gone for her
Cause I found that place for lover’s who wander
Dum dum did it, dum dum did it…
(переклад)
Коли вона поцілувала мене, я народився, і вона попрощалася
І я одразу зрозумів, що я народжений плакати
Тепер я щасливий, і жарт з нею
Бо я знайшов це місце для тих, хто блукає
Вона забрала мою любов, сказала, що не повернеться
Тож мій світ і моє небо стало чорним
Тепер я бачу світло, я розумний до неї
Тому що я знайшов це місце для тих, хто блукає
Гуляти навколо, думаючи про неї
Ніколи не думав, що зможу жити без неї
Вона розбила мені серце, я справді це показав Подивись на мену зараз, ти ніколи цього не дізнаєшся Тепер мою історію можна розповісти з усміхненим обличчям
Я найщасливіший хлопець у людській расі
Мої мрії здійснилися для неї
Бо я знайшов це місце для тих, хто блукає
Вау-у-у, так, вона забрала мою любов
Так, вона мене не турбує Так, я знайшов це місце Так, оооооооооо
Так, гуляю, думаю про неї
Я ніколи не думав, що зможу жити без неї
Вона розбила мені серце, я справді це показав Подивись на мену зараз, ти ніколи цього не дізнаєшся Тепер мою історію можна розповісти з усміхненим обличчям
Я найщасливіший хлопець у людській расі
Усі мої любові мрії здійснилися для неї
Бо я знайшов це місце для тих, хто блукає
Dum dum зробив це, dum dum зробив це...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaround Sue 2014
The Wanderer 2016
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
Preachin' Blues 2007
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
Bam Bang Boom ft. Billy Gibbons 2020
Tank Full of Blues 2012
Take It Back ft. Joe Bonamassa 2021
My Baby Loves To Boogie ft. John Hammond 2020
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Only You Know 2015
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Red House ft. Keb' Mo' 2021

Тексти пісень виконавця: Dion