Переклад тексту пісні Heaven Help Me - Dion

Heaven Help Me (оригінал)

If you want it you can have it That’s what you said
But I don’t want the things that you leave behind
Take the pictures, take the windows and the walls
But baby won’t you leave me my peace of mind
Oh such a waste of time
Oh such a waste
I still want you baby
Heaven help me heaven help me Talk to strangers talk to strangers
Heaven help me Over you
Help me over you
I can’t seem to take these changes
Everything reminds my heart of you
Thought the first time was the last time
We’d be here forever
Now I find I’m having to search again
I’ll happen
It’s gotta happen
Come together
I just wish somebody would tell me when
Oh such a waste of time
Oh such a waste
I still want you baby
Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me You’re someone else’s lady
So sad without you darlin'
The gods of love can’t help me now
Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me

(переклад)

Якщо ви хочете це ви можете отримати Це ви сказали
Але я не хочу речей, які ви залишаєте
Сфотографуйте, візьміть вікна та стіни
Але, дитино, ти не залишиш мені мій спокій
О, така марна трата часу
Ох, така марна трата
Я все ще хочу тебе, дитинко
Небеса, допоможи мені, небеса, допоможи мені Поговори з незнайомими людьми, розмовляй з незнайомцями
Небо допоможе мені Над тобою
Допоможи мені
Здається, я не сприймаю ці зміни
Усе нагадує моє серце про тебе
Думав, що перший раз був останній
Ми були б тут назавжди
Тепер я бачу, що мені потрібно шукати знову
я відбудуся
Це має статися
Збиратися разом
Я просто хочу, щоб хтось сказав мені коли
О, така марна трата часу
Ох, така марна трата
Я все ще хочу тебе, дитинко
Небо допоможе Небо допоможе
Небо, небо, небеса, допоможи мені Небо, допоможи Небо, допоможи
Небо, рай, небеса, допоможи мені Ти чужа леді
Так сумно без тебе люба
Боги кохання не можуть мені зараз допомогти
Небо допоможе Небо допоможе
Небо, рай, небо, допоможи мені