Переклад тексту пісні Silêncio - Diogo Piçarra

Silêncio (оригінал)

Será que não vês?
Não há nada a dizer
Nem desculpas para dar
Será que vais estar
Quando eu quiser voltar?
Se ainda der para te salvar
Onde foi que nos perdemos?
Como volto onde ficámos?
Para reparar os nossos erros
Sentados em silêncio
Voltamos atrás
Voltamos atrás
Será que não vês
Nunca soube entender
O que estava a perder?
Porque sem ti é como estar
À deriva no mar
Sem ninguém para me salvar
Onde foi que nos perdemos?
Como volto onde ficámos?
Para reparar os nossos erros
Sentados em silêncio
Preciso de um momento
Para voltar atrás
Para voltar atrás
Preciso de me salvar
Para te poder salvar
Onde foi que nos perdemos?
Como volto onde ficámos?
Para reparar os nossos erros
Sentados em silêncio
Voltamos atrás

Silêncio (переклад)

Ви не бачите?
Нема що сказати
Немає виправдань
ти будеш
Коли я хочу повернутися?
Якщо ви все ще можете врятуватися
Де ми заблукали?
Як мені повернутися там, де ми були?
Щоб виправити наші помилки
Сидять мовчки
ми повертаємося
ми повертаємося
Хіба ти не бачиш
Я ніколи не знав, як зрозуміти
Чого не вистачало?
Бо без тебе це як бути
Дрейф в морі
Без кого мене врятувати
Де ми заблукали?
Як мені повернутися там, де ми були?
Щоб виправити наші помилки
Сидять мовчки
Мені потрібна хвилинка
повертатися
повертатися
Мені потрібно рятуватися
Щоб врятувати тебе
Де ми заблукали?
Як мені повернутися там, де ми були?
Щоб виправити наші помилки
Сидять мовчки
ми повертаємося