Переклад тексту пісні Aqui - Jão, Diogo Piçarra

Aqui (оригінал)

Não há mais tempo pra se enfurecer
Quão forte e frágil foi o nosso ser?
É que de fato foi tão bom te amar
Tão parecidos, nascidos no mesmo tom
E quem a gente vai culpar
Se o erro não é claro?
Nos afogamos abraçados
Me deixou insano
E se eu tentar fugir de novo
Qual vai ser meu preço
De te entregar conforto e paz
Mas eu sem ser inteiro?
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Falta pouco pra amanhecer
Nossos olhos parecem dizer
Que de fato foi tão bom te amar
Tão parecidos, nascidos no mesmo tom
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)

Aqui (переклад)

Немає більше часу лютувати
Наскільки сильним і крихким було наше істота?
Просто було так добре любити тебе
Такі схожі, народжені в одному тоні
І кого ми будемо звинувачувати
Якщо помилка не зрозуміла?
ми тонемо в обіймах
Це зробило мене божевільним
А якщо я знову спробую втекти
яка буде моя ціна
Дайте вам доставити комфорт і спокій
Але я без цілісності?
Хто б міг подумати, що ми сюди потрапимо?
(О о уу о уу)
Хто б міг подумати, що ми сюди потрапимо?
(О о уу о уу)
Незадовго до світанку
Здається, кажуть наші очі
Що насправді було так добре любити тебе
Такі схожі, народжені в одному тоні
Хто б міг подумати, що ми сюди потрапимо?
(О о уу о уу)
Хто б міг подумати, що ми сюди потрапимо?
(О о уу о уу)