| Podia escolher outra qualquer
| Я міг вибрати будь-який інший
|
| E ainda assim escolhi-te a ti
| І все ж я вибрав тебе
|
| E se tu quiseres é p’ro que der e vier
| І якщо ви цього хочете, будь-що
|
| Ficarei contigo até ao fim
| Я буду з тобою до кінця
|
| Até ao fim…
| До кінця…
|
| Até ao fim…
| До кінця…
|
| Promessas são promessas e eu vou cumprir
| Обіцянки обіцянками, і я виконаю
|
| Em tempo de guerra é cada um por si
| У час війни кожен сам за себе
|
| Mas eu conto primaveras para chegar a ti
| Але я рахую джерела, щоб досягти вас
|
| Porque mesmo longe eu vou estar
| Бо навіть далеко буду я
|
| Sabes onde me encontrar
| Знаєш де мене знайти
|
| Até ao dia em que eu voltar para te dizer
| До того дня, коли я повернуся, щоб розповісти тобі
|
| Não importa o lugar, o tempo nunca vai mudar
| Незалежно від місця, погода ніколи не зміниться
|
| Ao teu lado vou ficar p’ro que der e vier
| Поруч із тобою я залишуся на те, що прийде
|
| Podia escolher outra qualquer
| Я міг вибрати будь-який інший
|
| E ainda assim escolhi-te a ti
| І все ж я вибрав тебе
|
| E se tu quiseres é p’ro que der e vier
| І якщо ви цього хочете, будь-що
|
| Ficarei contigo até ao fim
| Я буду з тобою до кінця
|
| Até ao fim…
| До кінця…
|
| Oh oh oh (3x)
| Ой ой (3x)
|
| Até ao fim (3x)
| До кінця (3x)
|
| Até ao fim…
| До кінця…
|
| E se tudo acabar eu volto a repetir
| І якщо все закінчиться, я повторю повторю
|
| Sem armas nem defesas eu não vou fugir
| Ні зброї, ні захисту, я не втечу
|
| O meu único medo é ver-te partir
| Єдиний мій страх — побачити, як ти йдеш
|
| Mesmo longe eu vou estar
| Навіть далеко я буду
|
| Sabes onde me encontrar
| Знаєш де мене знайти
|
| Até ao dia em que eu voltar para te dizer
| До того дня, коли я повернуся, щоб розповісти тобі
|
| Não importa o lugar o tempo nunca vai mudar
| Незалежно від місця, час ніколи не зміниться
|
| Ao teu lado vou ficar p’ro que der e vier
| Поруч із тобою я залишуся на те, що прийде
|
| Podia escolher outra qualquer
| Я міг вибрати будь-який інший
|
| E ainda assim escolhi-te a ti
| І все ж я вибрав тебе
|
| E se tu quiseres é p’ro que der e vier
| І якщо ви цього хочете, будь-що
|
| Ficarei contigo até ao fim
| Я буду з тобою до кінця
|
| Até ao fim…
| До кінця…
|
| Oh oh oh
| ой ой ой
|
| Até ao fim…
| До кінця…
|
| Oh oh oh (3x)
| Ой ой (3x)
|
| Até ao fim (3x)
| До кінця (3x)
|
| Podia escolher outra qualquer
| Я міг вибрати будь-який інший
|
| E ainda assim escolhi-te a ti
| І все ж я вибрав тебе
|
| E se tu quiseres é p’ro que der e vier
| І якщо ви цього хочете, будь-що
|
| Ficarei contigo até ao fim
| Я буду з тобою до кінця
|
| Até ao fim… | До кінця… |