Переклад тексту пісні Margem - Diogo Piçarra

Margem (оригінал)

Qualquer dia
Qualquer hora
Tem o teu nome
Tem o teu nome
Qualquer noite
Toda a história
Tem o teu toque
Tem o teu toque
E se disseste
Que nunca fui bom a ser
Quem quiseste ter
Foi porque nunca soube
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Nunca soube
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Que perdi na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Qualquer dia
Faz-me lembrar
Qualquer hora
Vem redobrar
O que sei ou não sei
O que dei ou não dei
E se disseste
Que nunca fui bom a ser
Quem quiseste ter
Foi porque nunca soube
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Nunca soube
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Que perdi na margem do teu amor
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Nunca soube
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Que perdi na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Na margem do teu amor

(переклад)

Будь-який день
У будь-який час
має твоє ім'я
має твоє ім'я
будь-якої ночі
Вся історія
має твій дотик
має твій дотик
А якби ти сказав
Що мені ніколи не було добре бути
кого ти хотів мати
Це було тому, що я ніколи не знав
дивитися на тебе, торкатися тебе, любити тебе
Я ніколи не знав
Подивись на себе, поцілую, покажи
Що я втратив на березі твого кохання
На межі твого кохання
На межі твого кохання
На межі твого кохання
Будь-який день
Нагадай мені
У будь-який час
Приходьте подвійно
Що я знаю чи не знаю
Що я дав чи ні
А якби ти сказав
Що мені ніколи не було добре бути
кого ти хотів мати
Це було тому, що я ніколи не знав
дивитися на тебе, торкатися тебе, любити тебе
Я ніколи не знав
Подивись на себе, поцілую, покажи
Що я втратив на березі твого кохання
дивитися на тебе, торкатися тебе, любити тебе
Я ніколи не знав
Подивись на себе, поцілую, покажи
Що я втратив на березі твого кохання
На межі твого кохання
На межі твого кохання