Переклад тексту пісні Cedo - Diogo Piçarra, Lhast

Cedo - Diogo Piçarra, Lhast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cedo , виконавця -Diogo Piçarra
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cedo (оригінал)Cedo (переклад)
Parece que chegou a nossa hora Здається, наш час настав
Então vamos embora cedo Тож ходімо рано
Não quero perder tempo Я не хочу витрачати час
Sinto sintonia Я відчуваю себе в тонусі
Não é todos os dias Це не кожен день
Por vezes não vês quem à tua frente Іноді не бачиш, хто перед тобою
Podia dar-te alegria Я міг би подарувати тобі радість
Mas eu só não te falei mais cedo Але я просто не сказав тобі раніше
Sabia que me 'tavas a ver Я знав, що ти мене бачиш
Não é difícil perceber Це не важко зрозуміти
Tudo o que eu queria Все, що я хотів
Que fossemos embora щоб ми пішли
E como por magia І як за магією
Parasse o tempo agora Зупиніть час зараз
Dizemos que não demoras Ми кажемо не зволікати
Depois logo pensamos no depois Після цього ми думаємо про після
Parece que chegou a nossa hora Здається, наш час настав
Então vamos embora cedo Тож ходімо рано
Não quero perder tempo Я не хочу витрачати час
E quando tu quiseres eu 'tou lá fora І якщо хочеш, я на вулиці
Então vamos embora cedo Тож ходімо рано
Não quero perder tempo Я не хочу витрачати час
(Parece que chegou a nossa hora) (Здається, наш час настав)
Então 'bora lá bazar o teu olhar 'tá-me a dizer Тож, кажу вам, «давайте побазаруємо ваші очі».
Há uma parte de ti que ainda não me deste a conhecer Є частина тебе, яку ти ще не зустрів зі мною
Nós cruzamos sempre melhor quando não é planeado Ми завжди їздимо краще, коли це не планується
Mas tu dás cada passo e não é por acaso Але ти робиш кожен крок, і це не випадково
Eu nunca fui do tipo de ficar parado Я ніколи не був з тих, хто стоїть на місці
Contigo eu tenho medo de ficar demais З тобою я боюся отримати зайвого
É que tu és o meu vício me’mo Просто ти моя залежність
Daquela droga que agarra sempre Того наркотику, який завжди хапає
Põe-me a nadar e afoga o tempo Примушує мене плавати і топить час
Eu aposto que ele disse o me’mo Б’юся об заклад, він сказав ome'mo
Eu nem quero saber se agora 'tás com alguém Я навіть не хочу знати, чи ти зараз з кимось
Mas tu sabes que esta história nunca acaba bem Але ви знаєте, що ця історія ніколи не закінчується добре
Parece que chegou a nossa hora Здається, наш час настав
Então vamos embora cedo Тож ходімо рано
Não quero perder tempo Я не хочу витрачати час
E quando tu quiseres eu 'tou lá fora І якщо хочеш, я на вулиці
Então vamos embora cedo Тож ходімо рано
Não quero perder tempo Я не хочу витрачати час
Parece que chegou a nossa hora Здається, наш час настав
É que tu és o meu vício me’mo Просто ти моя залежність
Daquela droga que agarra sempre Того наркотику, який завжди хапає
E quando tu quiseres eu 'tou lá fora І якщо хочеш, я на вулиці
Põe-me a nadar e afoga o tempo Примушує мене плавати і топить час
Eu aposto que ele disse o me’mo Б’юся об заклад, він сказав ome'mo
Eu não quero saber o que tens passado, é passado Я не хочу знати, що ти пережив, це минуло
Eu não vou falar eu 'tou cansado (cansado) Я не скажу, що втомився (втомився)
Talvez mais tarde Можливо пізніше
Tenho tanto guardado Я так багато врятував
Falamos mais tarde поговоримо пізніше
Agora 'tou ocupado Тепер я зайнятий
Relógio parado зупинений годинник
Agora não dá зараз я не можу
Falamos mais tarde (mais tarde) Поговоримо пізніше (пізніше)
Já tou cansadoЯ вже втомився
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2017
Anjos
ft. Carolina Deslandes
2019
2017
2017
2019
2015
2015
Respirar
ft. Carolina Deslandes, Diogo Piçarra
2018
2018
2019
2018
2017
2018
2017
2019
2017
2015
2017
Não Sou Eu
ft. April Ivy
2017