Переклад тексту пісні Escuro - Diogo Piçarra

Escuro (оригінал)

Há muito tempo que eu ando no escuro
Eu não sabia até bater no fundo
Há muito tempo que eu ando no escuro
É duro
Sonho contigo, nós dois despidos, falamos com o olhar
Como é que eu vivo?
Agora sem ti eu nem posso imaginar
Perdi os sentidos, todo o meu brilho não dá para iluminar (Não dá)
Vem-me iluminar
Bebida a meias e volta e meia
Passávamos ao prazer
Não fui uma estreia nem tu a primeira Mas soube a primeira vez
Agora tu estás bem
Eu já nem sei bem o que é que hei-de fazer
Vem-me erguer
Há muito tempo que eu ando no escuro
Eu não sabia até bater no fundo
Há muito tempo que eu ando no escuro
É duro
Há muito tempo que eu ando no escuro
Eu não sabia até bater no fundo
Há muito tempo que eu ando no escuro
É duro
Eu guardei tanto por tanto tempo
Não fiz contas, descontando os erros
Eu fiz de momentos monumentos
E tornei-me no meu próprio medo
Hoje vejo que segredos pesam
Depois a dor bate como uma pedra
Mas parece que já ninguém mais se quebra
E hoje a desculpa é mais rara que pérola
Eu não 'tou perdido
Perdi o meu brilho
Só quero o teu brilho
Dá-me o teu brilho
Há muito tempo que eu ando no escuro
Eu não sabia até bater no fundo
Há muito tempo que eu ando no escuro
É duro
Há muito tempo que eu ando no escuro
Eu não sabia até bater no fundo
Há muito tempo que eu ando no escuro
É duro
Eu não 'tou perdido
Só perdi o meu brilho
Eu não 'tou perdido
Só perdi o meu brilho

Escuro (переклад)

Я вже давно ходжу в темряві
Я не знав, поки не досяг дна
Я вже давно ходжу в темряві
Це важко
Я мрію про тебе, ми вдвох роздягнуті, ми розмовляємо з на вигляд
Як я живу?
Тепер без вас я навіть не уявляю
Я втратив розум, вся моя яскравість не може засвітитися (Не можу)
засвіти мене
Пів-півтора напою
Ми провели своє задоволення
Це був не дебют і не ти перший, але я знав вперше
Тепер у вас все добре
Я вже навіть не знаю, що робити
підійди підійми мене
Я вже давно ходжу в темряві
Я не знав, поки не досяг дна
Я вже давно ходжу в темряві
Це важко
Я вже давно ходжу в темряві
Я не знав, поки не досяг дна
Я вже давно ходжу в темряві
Це важко
Я так багато зберігав так довго
Я не рахував, не рахуючи помилок
Я зробив пам’ятники моментів
І я став власним страхом
Сьогодні я бачу, що важать секрети
Тоді біль б’є, як камінь
Але, здається, вже ніхто не ламається
І сьогодні виправдання рідше, ніж перли
я не загубився
Я втратив свій блиск
Я просто хочу твого сяйва
Дай мені свій блиск
Я вже давно ходжу в темряві
Я не знав, поки не досяг дна
Я вже давно ходжу в темряві
Це важко
Я вже давно ходжу в темряві
Я не знав, поки не досяг дна
Я вже давно ходжу в темряві
Це важко
я не загубився
Я просто втратив свій блиск
я не загубився
Я просто втратив свій блиск