Переклад тексту пісні Crescente - Diogo Piçarra

Crescente (оригінал)

Ele nunca soube ver que ela era realmente diferente, oh oh ohh
Porque a perfeição, às vezes fê-lo ver que era p’ra sempre, nem sempre, oh ohh
E ela não está
Deixou p’ra trás
O que estava p’ra vir
Para escolher sorrir
E ele afinal
Sabia amar
Mas deixou por vir
O que a fazia sorrir!
Hoje sei que nunca dei-te o valor suficiente
Agora eu tento, oh oh ohh
E a única família que queria era crescente
A nossa sempre, oh ohhh
E ela não está
Deixou p’ra trás
O que estava p’ra vir
Para escolher sorrir
E ele afinal
Sabia amar
Mas deixou por vir
O que a fazia sorrir!
Não só um vez
Tu já não estás
Ficou p’ra trás
O que estava p’ra vir
Escolheste sorrir
E eu afinal
Sabia amar
Mas deixei-te ir
P’ra te fazer sorrir

(переклад)

Він ніколи не знав, як побачити, що вона справді інша, о о о
Тому що досконалість іноді змушувала його бачити, що це назавжди, не завжди, о оо
А вона ні
залишити
Що мало бути
вибрати посмішку
А він зрештою
вмів любити
але залишив це наперед
Що змусило її посміхнутися!
Сьогодні я знаю, що ніколи не цінував тебе достатньо
Тепер я намагаюся, о о о
І єдина сім’я, яку я хотів, — це рости
Наші завжди, о ооо
А вона ні
залишити
Що мало бути
вибрати посмішку
А він зрештою
вмів любити
але залишив це наперед
Що змусило її посміхнутися!
не один раз
тебе більше немає
залишився позаду
Що мало бути
ти вирішив посміхнутися
І я зрештою
вмів любити
Але я відпустив тебе
Щоб ти посміхнувся