Переклад тексту пісні I Could Write a Book (feat. Dinah Washington) - Dinah Washington, Quincy Jones

I Could Write a Book (feat. Dinah Washington) - Dinah Washington, Quincy Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Could Write a Book (feat. Dinah Washington), виконавця - Dinah Washington. Пісня з альбому Sings the Great American Songbook, у жанрі
Дата випуску: 02.12.2012
Лейбл звукозапису: AP
Мова пісні: Англійська

I Could Write a Book (feat. Dinah Washington)

(оригінал)
If they ask me, i could write a book
About they way you walk and whisper and look
I could write a preface on how we met
So the world would never forget
And the simple secret of the plot
Is just to tell them that I love You, a Lot
Then the World Discovers as my book ends
How to make two lovers of friends
If they ask me, I could write a Book
About they way you walk and whisper and look
I could write a preface on how we met
So the world would never forget, never, never forget
And the simple secret of the plot
Is just to tell them that I love You, a Lot
Then the World Discovers as my book ends
How to make two lovers of friends
kk
(переклад)
Якби мене запитали, я міг би написати книгу
Про те, як ти ходиш, шепочеш і дивишся
Я міг би написати передмову про те, як ми познайомилися
Тож світ ніколи не забуде
І простий секрет сюжету
Це просто сказати їм, що я дуже люблю тебе
Тоді світ відкриває як моя книга закінчується
Як подружити двох коханців
Якби мене запитали, я міг би написати книгу
Про те, як ти ходиш, шепочеш і дивишся
Я міг би написати передмову про те, як ми познайомилися
Тож світ ніколи не забуде, ніколи, ніколи не забуде
І простий секрет сюжету
Це просто сказати їм, що я дуже люблю тебе
Тоді світ відкриває як моя книга закінчується
Як подружити двох коханців
kk
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Summer In The City 1972
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
Ai No Corrida ft. Dune 1995
Betcha Wouldn't Hurt Me 1995
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren 1994
Just Once 1999
Everything Must Change 1999
One Hundred Ways ft. James Ingram 1995
The Secret Garden 2015
Turn out the Lamplight 1980
I'm Gonna Miss You In The Morning ft. Luther Vandross, Patti Austin 1999
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
Heaven's Girl ft. R. Kelly, Ronald Isley, Aaron Hall 1994
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Stomp ft. Coolio, Yo-Yo, Shaquille O'Neal 1994
Love Dance ft. George Benson 1980
Ole Santa 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988

Тексти пісень виконавця: Dinah Washington
Тексти пісень виконавця: Quincy Jones