Переклад тексту пісні Всегда рядом - Диман Брюханов

Всегда рядом (оригінал)

Алее братан ну че рассказывай как сам?
Да я-то ровно все, всегда как молодой Ван Дамм
Как там Шотик и как там наш район братишка?
Не загибаются дворы, а я другое слышал
Знаю все хотят валить, знаю кто куда...
Там как прежде по любому холода
прошли те времена где все решали мутки
выросла та детвора роднее стали сутки
А че как там Вадя?
- работа дом работа
День сурка с понедельника и по субботу
Вовремя тогда срулил, но не хочу об этом
Он и меня подсадил на движ, что называют рэпом
помню его клееную трешку и нам по 16
помню в колонках Guf, два мелких тунеядца
с обеда вкидывали бабки чтобы заправляться
мы тогда хотели лучше сверстников казаться
у нас все получалось, телки велись на тачку
и у нас не оставалось филок даже на жвачку
теперь мы старше и серьезнее продолжаем жить
Но эти времена слышь нам никогда не забыть...
А мы с тобой не верили числам
И на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца
А мы с тобой не верили числам
и на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца
Хан с кареном на иксах поехали доедем
Сокол-Шуре мямлит в трубку Suprе на соседнем
это те кто со мною всегда в деле
малой ты думал не затрону тебя в этой теме
Я рад что есть такие пацаны с молодняка
в городе том, что разделяет Енисей река
мы все росли где-то на окраинах края
там, где не движешься ровно сразу пропадаешь
Привет парни с черемов, салам братве с рощи, саламалексус тем кто в натуре попроще
Я выбрал вас неспроста мы выгребаем сами пацаны мои треки ваши сани блять..
А мы с тобой не верили числам
И на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца
А мы с тобой не верили числам
и на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца

(переклад)

Алеє братан ну що розповідай як сам?
Та я рівно все, завжди як молодий Ван Дамм
Як там Шотик та як там наш район братика?
Не загинаються двори, а я чув інше
Знаю всі хочуть валити, знаю хто куди...
Там як раніше по будь-якому холоду
пройшли ті часи, де все вирішували мутки
виросла та дітвора рідніша за добу
А як там Вадя?
- робота будинок робота
День бабака з понеділка та по суботу
Вчасно тоді скерував, але не хочу про це
Він і мене підсадив на рух, що називають репом
пам'ятаю його клеєну троячку і нам по 16
пам'ятаю в колонках Guf, два дрібні дармоїди
з обіду вкидали бабки щоб заправлятися
ми тоді хотіли краще за однолітків здаватися
у нас все виходило, телиці велися на тачку
і у нас не залишалося філок навіть на жуйку
тепер ми старші і серйозніші продовжуємо жити
Але ці часи чуєш нам ніколи не забути...
А ми з тобою не вірили числам
І на проблеми заплющували очі
слова без діла не мають сенсу
ми будемо поруч, поки б'ються наші серця
А ми з тобою не вірили числам
і на проблеми заплющували очі
слова без діла не мають сенсу
ми будемо поруч, поки б'ються наші серця
Хан з кареном на іксах поїхали доїдемо
Сокіл-Шуре мямлить у трубку Suprе на сусідньому.
це ті хто зі мною завжди у справі
малій ти думав не торкнуся тебе в цій темі
Я радий, що є такі пацани з молодняку
у місті тому, що поділяє Єнісей річка
ми всі росли десь на околицях краю
там, де не рухаєшся рівно відразу пропадаєш
Привіт хлопці з черем, салам братві з гаю, саламалексус тим хто в натурі простіше
Я вибрав вас неспроста ми вигрібаємо самі пацани мої треки ваші сани блять.
А ми з тобою не вірили числам
І на проблеми заплющували очі
слова без діла не мають сенсу
ми будемо поруч, поки б'ються наші серця
А ми з тобою не вірили числам
і на проблеми заплющували очі
слова без діла не мають сенсу
ми будемо поруч, поки б'ються наші серця