Переклад тексту пісні Шум - Диман Брюханов

Шум (оригінал)

Говорят что в этом мире все решает слово кэш.
Чтобы бежали за тем,кто на стиле скоро построят пиздатый манеж.
Там как зарубеж, но решил не спешить весь этот рубеж я решил переждать.
Перед тем как шумно шмалять важно не забыть о том что звук нужно перезаряжать.
Ты попробуй удиви чтобы с именем идти.
Либо выменяй его на один из десяти.
Меня не выманить увы.
Закрытый ваши рты.
Ожидали так как слышали шаги из темноты.
Их шарашит смотри.
Как из башен огни.
Шашки разукрашенных уже устали везти.
Шампань если минус, плюс с эффектом мазни.
Газ выжат до упора, ты попробуй тормозни.
Нас нет среди тех , ведь мы не они.
В мире где делают Деньги на том что колотят понты.
Если стало вдруг тихо - я не дышу.
Но пока я тут ты будешь слышать этот шум.
Шум,
Тот что сдувает с моей крыши
Там где спят фонари мне ближе.
Я там на режим «night vision»
Просто взял и вышел.
И стены сбросили афиши
Просто показали всем чем эти районы дышат.
Шум,
Тот что сдувает с моей крыши
Там где спят фонари мне ближе.
Я там на режим «night vision»
Просто взял и вышел.
И стены сбросили афиши
Просто показали всем ,чем эти районы дышат.
Мы ищем хоть что то цветное там, на сером контрасте.
И пока там все они , я здесь среди тех кто разобран на части.
И дело не в том что в сборнике копий давно стало тесно.
просто я научился летать, в стенах родного подъезда.
Тот самый самодельный саунд
Раз и типо дельным стал, покинул подвал.
В ваше болото ещё не ступал.
Но шагнув туда понял, что пошёл по головам.
Раз и навсегда или так на раз.
Собирает словами пазлы из фраз.
Пойман соблазн отклоняю отказ
Я с полной обоймой долго смотрел на вас.
Ведь я давал вам шанс сука.
Ведь я давал вам фору.
Готов молотить словно молот вернули хозяину Тору
Написаный смысл пронзит твою голову
Глубоко вонзит без возни.
На возьми!
Я себя вернул, а значит снова будет шум.
Тот что сдувает с моей крыши
Там где спят фонари мне ближе.
Я там на режим «night vision»
Просто взял и вышел.
И стены сбросили афиши
Просто показали всем чем эти районы дышат.
Шум,
Тот что сдувает с моей крыши
Там где спят фонари мне ближе.
Я там на режим «night vision»
Просто взял и вышел.
И стены сбросили афиши
Просто показали всем ,чем эти районы дышат.

(переклад)

Кажуть, що в цьому світі все вирішує слово кеш.
Щоб бігли за тим, хто на стилі скоро збудують зданий манеж.
Там як зарубіжжя, але вирішив не поспішати весь цей рубіж, я вирішив перечекати.
Перед тим як шумно шмалювати важливо не забути про те, що звук потрібно перезаряджати.
Ти спробуй здивуй, щоб з ім'ям йти.
Або вименяй його на один із десяти.
Мене не виманити, на жаль.
Закриті ваші роти.
Чекали, бо чули кроки з темряви.
Їх шарашит дивись.
Як із веж вогні.
Шашки прикрашених уже втомилися везти.
Шампань якщо мінус плюс з ефектом мазні.
Газ вичавлений до упору, ти спробуй гальмувати.
Нас немає серед тих, адже ми не вони.
У світі де роблять Гроші на тому, що б'ють понти.
Якщо стало раптом тихо – я не дихаю.
Але поки я тут ти чутимеш цей шум.
Шум,
Той, що здуває з мого даху
Там, де сплять ліхтарі, мені ближче.
Я там на режим night vision
Просто взяв і вийшов.
І стіни скинули афіші
Просто показали всім, чим ці райони дихають.
Шум,
Той, що здуває з мого даху
Там, де сплять ліхтарі, мені ближче.
Я там на режим night vision
Просто взяв і вийшов.
І стіни скинули афіші
Просто показали всім, чим ці райони дихають.
Ми шукаємо хоч щось кольорове там, на сірому контрасті.
І поки там усі вони, я тут серед тих, хто розібраний на частини.
І справа не в тому, що у збірнику копій давно стало тісно.
просто я навчився літати у стінах рідного під'їзду.
Той самий саморобний саунд
Раз і нібито діловим став, покинув підвал.
У ваше болото ще не ступав.
Але зробивши крок туди зрозумів, що пішов по головах.
Раз і назавжди чи так на раз.
Збирає словами пазли із фраз.
Спіймана спокуса відхиляю відмову
Я з повною обоймою довго дивився на вас.
Я ж давав вам шанс сука.
Я ж давав вам фору.
Готовий молотити ніби молот повернули господарю Тору
Написаний сенс пронизує твою голову
Глибоко встромляється без метушні.
На Візьми!
Я себе повернув, а значить, знову буде шум.
Той, що здуває з мого даху
Там, де сплять ліхтарі, мені ближче.
Я там на режим night vision
Просто взяв і вийшов.
І стіни скинули афіші
Просто показали всім, чим ці райони дихають.
Шум,
Той, що здуває з мого даху
Там, де сплять ліхтарі, мені ближче.
Я там на режим night vision
Просто взяв і вийшов.
І стіни скинули афіші
Просто показали всім, чим ці райони дихають.