Переклад тексту пісні БПАН - Диман Брюханов

БПАН (оригінал)

Огни света фонарей, ксеноновый блик фар
Приора на посадке вгрызается в туман
Рассеивает дым... зажаренный седан
Закатанные лбы, внутри ребята в хлам.
Простые пацаны, русские машины
Что отличает их тогда?
спилены пружины
Об арки трутся шины, маршруты наизусть
Кто повзрослей считает - глупо, но я на них не злюсь
Я никого не подрезаю и не тороплюсь, прижавшись к тротуару медленно крадусь
Вопросы «как так ездишь?»
- порядком заебали так же, блядь рулю и жму я на педали
Машина средство чтобы ездить?
да ладно не смеши
Мы вкладываем в них часть своей души
Собираем взгляды и удивления людей - Без посадки авто нет - для правильных парней
Не опущена, а занижена
Правильно лежит, с виду обездвижена
Что же вас объединяет и в чем же ваш секрет?
Без посадки авто нет
Проблемы с ДПС.
У каждого прибор
Рейды на тонер, понятые, шмон
Мы не преступники, нам просто так комфортно
Не могу понять кому мешают мои стёкла
Давай не будем вешать шторы у себя в домах
Пускай жизнь твоя будет у всех на глазах
Это такой образ жизни и у нас свой взгляд
Эффектно плаваем в своих районах городах
Больше баса – низкие частоты
В районе двушки спокойно держим обороты
Для всей пехоты кто в этой теме
Прямой посыл с Красноярска мы тоже в системе
Нет мы не исключение, мы тоже ездим низко
Каждая сходка для нас как зона риска
Нас вдохновляет правильный рэп со смыслом
Без посадки авто нет – первое по списку.

(переклад)

Вогні світла ліхтарів, ксеноновий відблиск фар
Пріора на посадці вгризається в туман
Розсіює дим... засмажений седан
Закочені лоби, всередині хлопці у мотлох.
Прості пацани, російські машини
Що вирізняє їх тоді?
спиляні пружини
Про арки труться шини, маршрути напам'ять
Хто подорослішає вважає - безглуздо, але я на них не злюсь
Я нікого не підрізаю і не поспішаю, притулившись до тротуару повільно крадусь
Питання «як так їздиш?»
- порядком заебали так само, блядь кермо і тисну я на педалі
Машина засіб щоб їздити?
так гаразд не сміш
Ми вкладаємо в них частину своєї душі
Збираємо погляди та подиви людей - Без посадки авто немає - для правильних хлопців
Не опущена, а занижена
Правильно лежить, на вигляд знерухомлена
Що ж вас об'єднує і в чому ваш секрет?
Без посадки авто немає
Проблеми із ДПС.
У кожного прилад
Рейди на тонер, шмон
Ми не злочинці, нам просто так комфортно
Не можу зрозуміти кому заважають мої шибки
Давай не вішатимемо штори у себе в будинках
Нехай життя твоє буде у всіх на очах
Це такий спосіб життя і маємо свій погляд
Ефектно плаваємо у своїх районах містах
Більше басу – низькі частоти
У районі двойки спокійно тримаємо оберти
Для всієї піхоти хтось у цій темі
Прямий посил з Красноярська ми теж у системі
Ні, ми не виняток, ми теж їздимо низько
Кожна сходка для нас як зона ризику
Нас надихає правильний реп із змістом
Без посадки немає – перше за списком.