Переклад тексту пісні Я тебя помню - Дима Билан

Я тебя помню (оригінал)

Этой волшебною, бархатной ночью
Я не могу уснуть, что-то мешает
Может случайно, а может нарочно
Только тебя опять я вспоминаю
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
Это наедине кажется странным
Может быть, эта грусть утром растает
Сердцу порою так непостоянно
Только тебя сейчас мне не хватает
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню

(переклад)

Цієї чарівної, оксамитової ночі
Я не можу заснути, щось заважає
Може випадково, а може навмисне
Тільки тебе знову я згадую
У небі загориться нова зірка
Яскравий промінь її злетить до мене в долоні
І, можливо, ти відчуєш тоді
Я тебе пам'ятаю, я тебе пам'ятаю
Це наодинці здається дивним
Можливо, цей сум вранці розтане
Серцю часом так непостійно
Тільки тебе зараз мені не вистачає
У небі загориться нова зірка
Яскравий промінь її злетить до мене в долоні
І, можливо, ти відчуєш тоді
Я тебе пам'ятаю, я тебе пам'ятаю
У небі загориться нова зірка
Яскравий промінь її злетить до мене в долоні
І, можливо, ти відчуєш тоді
Я тебе пам'ятаю, я тебе пам'ятаю