Переклад тексту пісні Ты, только ты - Дима Билан

Ты, только ты (оригінал)

Когда тебя со мною нет, мой путь — сплошная западня.
Смолкает звук и меркнет свет, я не могу прожить и дня.
Без откровенных губ твоих, твоих таких весенних глаз,
Молиться буду я за них, я биться буду ради нас.
Припев:
Ты, только ты!
— До слёз, до хрипоты.
Все песни и стихи тебе только.
Ты, только ты!
— Надежды и мечты.
Мне без тебя совсем, совсем горько.
Когда уходишь ты на миг, миг этот — годы для меня.
Я так люблю тебя, пойми.
Пойми, я так люблю тебя.
Без откровенных губ твоих, твоих таких весенних глаз,
Молиться буду я за них, я биться буду ради нас.
Припев:
Ты, только ты!
— До слёз, до хрипоты.
Все песни и стихи тебе только.
Ты, только ты!
— Надежды и мечты.
Мне без тебя совсем, совсем горько.
Ты, только ты!
— До слёз, до хрипоты.
Все песни и стихи тебе только.
Ты, только ты!
— Надежды и мечты.
Мне без тебя совсем, совсем горько.

(переклад)

Коли тебе зі мною немає, мій шлях суцільна пастка.
Змовкає звук і тьмяне світло, я не можу прожити і дня.
Без відвертих губ твоїх, твоїх таких весняних очей,
Молитися буду я за них, я буду битися заради нас.
Приспів:
Ти тільки ти!
— До сліз, до хрипоти.
Всі пісні та вірші тобі тільки.
Ти тільки ти!
— Надії та мрії.
Мені без тебе зовсім, гірко.
Коли йдеш ти на мить, мить ця — роки для мене.
Я так люблю тебе, зрозумій.
Зрозумій, я так люблю тебе.
Без відвертих губ твоїх, твоїх таких весняних очей,
Молитися буду я за них, я буду битися заради нас.
Приспів:
Ти тільки ти!
— До сліз, до хрипоти.
Всі пісні та вірші тобі тільки.
Ти тільки ти!
— Надії та мрії.
Мені без тебе зовсім, гірко.
Ти тільки ти!
— До сліз, до хрипоти.
Всі пісні та вірші тобі тільки.
Ти тільки ти!
— Надії та мрії.
Мені без тебе зовсім, гірко.