Переклад тексту пісні Rocket Man - Дима Билан

Rocket Man (оригінал)

Man-man, rocket man-man
A rocket man-man-man, rocket man-man
Rocket man, rocket, rocket, rocket, rock-rock-rock-rock
I’ve got what you want, you ain’t ready
Four, three, two, one… rocket launch, keep it steady
Touch the sky, be so high, baby why?
Would you need another?
‘Cause there ain’t no other
Do it like I do, I do, I do
Anywhere you wanna ride to, ride to, ride to?
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
I’ve got what you need, you ain’t ready
Satisfaction guaranteed, keep it steady
You’re so fly, baby my roller typle
I don’t see no other, 'cause there ain’t no other
Do it like I do, I do, I do
Anywhere you wanna ride to, ride to, ride to?
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
If you need a fix girl
Ride my rocket ship girl
It’s so out of this world
You rock it, you rock it
If you need a fix girl
Ride my rocket ship girl
It’s so out of this world
You rock it, you rock it
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man

(переклад)

Людина-людина, ракета людина-людина
Ракета-людина-людина, ракета-людина-людина
Ракета людина, ракета, ракета, ракета, рок-рок-рок-рок
У мене є те, що ти хочеш, ти не готовий
Чотири, три, два, один… запуск ракети, тримайте її рівно
Торкніться неба, будь так високим, дитино, чому?
Вам потрібен інший?
Бо іншого нема
Роби це як я роблю, я роблю, я роблю
Куди б ви хотіли поїхати, їхати, їхати?
Просто називайте мене своєю ракетою
Я підніму тебе вище, ніж будь-хто інший
Так, я буду твоєю ракетою
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
Ваша ракета
Людина-людина, людина-ракета, я твоя ракета
Людина-людина, ракета людина-людина-людина, твоя рок-рок-ракета людина
Людина-людина, людина-ракета, я твоя ракета
Людина-людина, ракета людина-людина-людина, твоя рок-рок-ракета людина
У мене є те, що тобі потрібно, ти не готовий
Задоволення гарантовано, тримайте його стабільним
Ти так літаєш, дитинко, мій ролик
Я не бачу іншого, бо іншого нема
Роби це як я роблю, я роблю, я роблю
Куди б ви хотіли поїхати, їхати, їхати?
Просто називайте мене своєю ракетою
Я підніму тебе вище, ніж будь-хто інший
Так, я буду твоєю ракетою
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
Ваша ракета
Людина-людина, людина-ракета, я твоя ракета
Людина-людина, ракета людина-людина-людина, твоя рок-рок-ракета людина
Людина-людина, людина-ракета, я твоя ракета
Людина-людина, ракета людина-людина-людина, твоя рок-рок-ракета людина
Якщо вам потрібна дівчина-поправка
Покатайся на моєму ракетному кораблі
Це зовсім не в цьому світі
Ви гойдаєте це, ви гойдаєте це
Якщо вам потрібна дівчина-поправка
Покатайся на моєму ракетному кораблі
Це зовсім не в цьому світі
Ви гойдаєте це, ви гойдаєте це
Просто називайте мене своєю ракетою
Я підніму тебе вище, ніж будь-хто інший
Так, я буду твоєю ракетою
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
Ваша ракета
Людина-людина, людина-ракета, я твоя ракета
Людина-людина, ракета людина-людина-людина, твоя рок-рок-ракета людина
Людина-людина, людина-ракета, я твоя ракета
Людина-людина, ракета людина-людина-людина, твоя рок-рок-ракета людина