Переклад тексту пісні Петербургская весна - Дима Билан

Петербургская весна (оригінал)

Я сверяю шаги, я ищу в глубине
Словно стали не те, и как будто во сне
Тихо вздрогнет рука от немой пустоты
Тонут мысли в глазах вечно первой весны
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Затихают огни, город сводит мосты
В окнах тает тепло петербургской весны
В ярком свете луны мы как будто одни
В лабиринте путей вечно странной Невы
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле

Петербургская весна (переклад)

Я звіряю кроки, я шукаю в глибині
Наче стали не ті, і ніби у сні
Тихо здригнеться рука від німої порожнечі
Тонуть думки в очах вічно першої весни
Вогні, мости, порожні сни
Спалюють життя годинник на стіні
Замерзли ми, забули ми Як місто чужий співає про тепло
Затихають вогні, місто зводить мости
У вікнах тане тепло петербурзької весни
В яскравому світлі місяця ми ніби одні
В лабіринті шляхів вічно дивної Неви
Вогні, мости, порожні сни
Спалюють життя годинник на стіні
Замерзли ми, забули ми Як місто чужий співає про тепло
Вогні, мости, порожні сни
Спалюють життя годинник на стіні
Замерзли ми, забули ми Як місто чужий співає про тепло