Переклад тексту пісні Остановите музыку - Дима Билан

Остановите музыку (оригінал)

А я стою, чего-то жду,
А музыка играет и играет.
Безумно я люблю девчонку ту,
Которая меня не замечает.
Припев:
Остановите музыку,
Остановите музыку, --
Прошу вас я,
Прошу вас я:
С другим танцует девушка моя !
А звезды мне в глаза пылят,
Наверно, звездный танец нынче в моде.
Вот из-под ног моих уже земля,
Мне кажется, как будто бы уходит.
Припев
Среди одних ночных огней
Хочу остаться с ней наедине я.
Я не могу сказать, когда ко мне
Пришла такая хрупкая идея.
Припев

Остановите музыку (переклад)

А я стою, чогось чекаю,
А музика грає і грає.
Шалено я люблю дівчинку ту,
Яка мене не помічає.
Приспів:
Зупиніть музику,
Зупиніть музику, -
Прошу вас,
Прошу вас:
З іншим танцює дівчина моя!
А зірки мені в очі пилять,
Напевно, зоряний танець нині в моді.
Ось з-під ніг моїх уже земля,
Мені здається, начебто б іде.
Приспів
Серед одних нічних вогнів
Хочу залишитися з неї наодинці я.
Я не можу сказати, коли мені
Прийшла така тендітна ідея.
Приспів