Переклад тексту пісні Ночь без тебя (One Night Without You) - Дима Билан

Ночь без тебя (One Night Without You) - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь без тебя (One Night Without You), виконавця - Дима Билан. Пісня з альбому На берегу неба, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 20.07.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Ночь без тебя (One Night Without You)

(оригінал)
Сердцу скажу, не нужна мне ты
День провожу чем-то занятый
Только мне уже все равно, не страдаю давно
Не ревную тебя, забываю,
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума, тебя обнимаю,
Но ты только виденье
В эту ночь наважденья
И ближе, все ближе мне ты,
А ночь наступает
Нет ни руки, не плеча, лица
Ночи тоски не кончаются
Только мне уже все равно, не страдаю давно
Не ревную тебя, забываю,
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума, тебя обнимаю,
Но ты только виденье
В эту ночь наважденья
И ближе, все ближе мне ты,
А ночь наступает
Обрывается нить невесомого счастья
Так легко уходить, если не возвращаться
Знай же, мне уже все равно
не страдаю давно
Не ревную тебя, забываю,
Но ночь наступает,
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума, тебя обнимаю,
Но ты только виденье
В эту ночь наважденья
И ближе, все ближе мне ты,
А ночь наступает,
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь, одна
Схожу я с ума, тебя обнимаю,
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума
(переклад)
Серцю скажу, не потрібна мені ти
День проводжу чимось зайнятий
Тільки мені вже байдуже, не страждаю давно
Неревну тебе, забуваю,
Але ніч настає, ніч без тебе
Одна тільки ніч
Мені тебе не вистачає
Схожу я з розуму, тебе обіймаю,
Але ти тільки бачення
Цієї ночі наваги
І ближче, все ближче мені ти,
А ніч настає
Немає жодної руки, не плеча, особи
Ночі туги не кінчаються
Тільки мені вже байдуже, не страждаю давно
Неревну тебе, забуваю,
Але ніч настає, ніч без тебе
Одна тільки ніч
Мені тебе не вистачає
Схожу я з розуму, тебе обіймаю,
Але ти тільки бачення
Цієї ночі наваги
І ближче, все ближче мені ти,
А ніч настає
Обривається нитка невагомого щастя
Так легко йти, якщо не повертатися
Знай же, мені вже байдуже
не страждаю давно
Неревну тебе, забуваю,
Але ніч настає,
Але ніч настає, ніч без тебе
Одна тільки ніч
Мені тебе не вистачає
Схожу я з розуму, тебе обіймаю,
Але ти тільки бачення
Цієї ночі наваги
І ближче, все ближче мені ти,
А ніч настає,
Але ніч настає, ніч без тебе
Одна тільки ніч, одна
Схожу я з розуму, тебе обіймаю,
Але ніч настає, ніч без тебе
Одна тільки ніч
Мені тебе не вистачає
Схожу я з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан