Переклад тексту пісні Как Ромео - Дима Билан

Как Ромео - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как Ромео, виконавця - Дима Билан. Пісня з альбому На берегу неба, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 20.07.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Как Ромео

(оригінал)
От меня ты не скроешь, не обманешь, так и знай
Как сама себя губишь, слышишь, руку мне подай
Говоришь, что любила, только сердце бьется в такт
Что же ты натворила, раз решила — будет так
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я
Понимать бесполезно, как мозаика мы с тобой
Как Ромео с Джульеттой, только мы больны судьбой
Говоришь, что любила, только сердце бьется в такт
Что же ты натворила, раз решила — будет так
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я
Слышишь, так бывает
Судьба про идущих на свет забывает,
Заставляя сердце бешено биться
И уже невозможно не оступиться
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я
Как Ромео
(переклад)
Від мене ти не приховаєш, не обдуриш, так і знай
Як сама себе губиш, чуєш, руку мені подай
Кажеш, що любила, тільки серце б'ється в такт
Що ж ти наробила, раз вирішила — буде так
Про тебе, віриш, пам'ятаєш, знаєш, сумую
Без тебе пропадаю, пропадаю
Крила за спиною, вірю, пам'ятаю тільки зараз
Не літаю, пропадаю я
Розуміти марно, як мозаїка ми з тобою
Як Ромео з Джульєттою, тільки ми хворі на долю
Кажеш, що любила, тільки серце б'ється в такт
Що ж ти наробила, раз вирішила — буде так
Про тебе, віриш, пам'ятаєш, знаєш, сумую
Без тебе пропадаю, пропадаю
Крила за спиною, вірю, пам'ятаю тільки зараз
Не літаю, пропадаю я
Чуєш, так буває
Доля про тих, хто йде на світло забуває,
Примушуючи серце шалено битися
І вже неможливо не оступитися
Про тебе, віриш, пам'ятаєш, знаєш, сумую
Без тебе пропадаю, пропадаю
Крила за спиною, вірю, пам'ятаю тільки зараз
Не літаю, пропадаю я
Про тебе, віриш, пам'ятаєш, знаєш, сумую
Без тебе пропадаю, пропадаю
Крила за спиною, вірю, пам'ятаю тільки зараз
Не літаю, пропадаю я
Як Ромео
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kak Romeo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан