Переклад тексту пісні Как хотел я (Take Me With You) - Дима Билан

Как хотел я (Take Me With You) - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как хотел я (Take Me With You), виконавця - Дима Билан. Пісня з альбому На берегу неба, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 20.07.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Как хотел я (Take Me With You)

(оригінал)
Как твои погладить волосы
Встретить взгляд печальных глаз
Ты в моем услышишь голосе
Я хочу тебя сейчас
Пусть каждый звук тебя ласкает
Словно нежность моих рук
И больше нет разлук
Припев:
Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать
Лишь звучаньем, лишь альбомами
Дни и ночи занят я
Чтоб живыми и объемными
Стали песни для тебя
Пусть каждый звук тебя ласкает
Словно нежность моих рук
И больше нет разлук
Припев:
Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать
Мы любить во сне не бросили
Вновь с тобой наедине
В просторах осени
Полетим по следу птичьих стай
Обижаться перестань
Чувствуешь, как голосом
Я глажу твои волосы,
Всегда я рядом
Припев:
Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать
Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать
(переклад)
Як твої погладити волосся
Зустріти погляд сумних очей
Ти в моєму почуєш голосі
Я хочу тебе зараз
Нехай кожен звук тебе пестить
Мов ніжність моїх рук
І більше немає розлук
Приспів:
Як хотів я по листі по золотій
Як хотів я цілий день блукати з тобою
Взяти тебе за руку, ніжно обійняти
Як хотів я не запізнитися
Лише звучанням, лише альбомами
Дні та ночі зайнятий я
Щоб живими та об'ємними
Стали пісні для тебе
Нехай кожен звук тебе пестить
Мов ніжність моїх рук
І більше немає розлук
Приспів:
Як хотів я по листі по золотій
Як хотів я цілий день блукати з тобою
Взяти тебе за руку, ніжно обійняти
Як хотів я не запізнитися
Ми любити у сні не кинули
Знову з тобою наодинці
У просторах осені
Полетимо слідом пташиних зграй
Ображатися перестань
Відчуваєш, як голосом
Я глажу твоє волосся,
Завжди я рядом
Приспів:
Як хотів я по листі по золотій
Як хотів я цілий день блукати з тобою
Взяти тебе за руку, ніжно обійняти
Як хотів я не запізнитися
Як хотів я по листі по золотій
Як хотів я цілий день блукати з тобою
Взяти тебе за руку, ніжно обійняти
Як хотів я не запізнитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kak Khotel Ja


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан