| Как хотел я (Take Me With You) (оригінал) | Как хотел я (Take Me With You) (переклад) |
|---|---|
| Как твои погладить волосы | Як твої погладити волосся |
| Встретить взгляд печальных глаз | Зустріти погляд сумних очей |
| Ты в моем услышишь голосе | Ти в моєму почуєш голосі |
| Я хочу тебя сейчас | Я хочу тебе зараз |
| Пусть каждый звук тебя ласкает | Нехай кожен звук тебе пестить |
| Словно нежность моих рук | Мов ніжність моїх рук |
| И больше нет разлук | І більше немає розлук |
| Припев: | Приспів: |
| Как хотел я по листве по золотой | Як хотів я по листі по золотій |
| Как хотел я целый день бродить с тобой | Як хотів я цілий день блукати з тобою |
| Взять тебя за руку, нежно обнять | Взяти тебе за руку, ніжно обійняти |
| Как хотел я не опоздать | Як хотів я не запізнитися |
| Лишь звучаньем, лишь альбомами | Лише звучанням, лише альбомами |
| Дни и ночи занят я | Дні та ночі зайнятий я |
| Чтоб живыми и объемными | Щоб живими та об'ємними |
| Стали песни для тебя | Стали пісні для тебе |
| Пусть каждый звук тебя ласкает | Нехай кожен звук тебе пестить |
| Словно нежность моих рук | Мов ніжність моїх рук |
| И больше нет разлук | І більше немає розлук |
| Припев: | Приспів: |
| Как хотел я по листве по золотой | Як хотів я по листі по золотій |
| Как хотел я целый день бродить с тобой | Як хотів я цілий день блукати з тобою |
| Взять тебя за руку, нежно обнять | Взяти тебе за руку, ніжно обійняти |
| Как хотел я не опоздать | Як хотів я не запізнитися |
| Мы любить во сне не бросили | Ми любити у сні не кинули |
| Вновь с тобой наедине | Знову з тобою наодинці |
| В просторах осени | У просторах осені |
| Полетим по следу птичьих стай | Полетимо слідом пташиних зграй |
| Обижаться перестань | Ображатися перестань |
| Чувствуешь, как голосом | Відчуваєш, як голосом |
| Я глажу твои волосы, | Я глажу твоє волосся, |
| Всегда я рядом | Завжди я рядом |
| Припев: | Приспів: |
| Как хотел я по листве по золотой | Як хотів я по листі по золотій |
| Как хотел я целый день бродить с тобой | Як хотів я цілий день блукати з тобою |
| Взять тебя за руку, нежно обнять | Взяти тебе за руку, ніжно обійняти |
| Как хотел я не опоздать | Як хотів я не запізнитися |
| Как хотел я по листве по золотой | Як хотів я по листі по золотій |
| Как хотел я целый день бродить с тобой | Як хотів я цілий день блукати з тобою |
| Взять тебя за руку, нежно обнять | Взяти тебе за руку, ніжно обійняти |
| Как хотел я не опоздать | Як хотів я не запізнитися |
Переклад тексту пісні Как хотел я (Take Me With You) - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как хотел я (Take Me With You) , виконавця -Дима Билан
Пісня з альбому: На берегу неба
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:20.07.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Warner Music Russia
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Kak Khotel Ja
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2006 |