Переклад тексту пісні Why - Дима Билан, Ivanna Melay

Why (оригінал)

Из откровений соткан этот миг
Не знаю, чей ты Бог и чей кумир
Но между есть ток — моя рука, мой вздох
И не нужно нам искать меж строк
Why?
Не обещай
Why?
Мне новый рай
Why?
Без лишних слов
Why?
Рисуй любовь
Расскажи, расскажи мне
Расскажи, расскажи мне
Бросает вечер тени на стене
Что искал, отозвалось в тебе
Неосторожным жестом поломать
Магию я не хочу терять
Why?
Не обещай
Why?
Мне новый рай
Why?
Без лишних слов
Why?
Рисуй любовь
Не обещай мне новый рай
Без лишних слов рисуй любовь
Why?
Не обещай
Why?
Мне новый рай
Why?
Без лишних слов
Why?
Рисуй любовь
Слушай мою грусть (слушай)
Я к тебе вернусь (я к тебе вернусь)
Слушай мою боль (молю боль)
И рядом будь со мной (будь рядом)
Слушай мою грусть (слушай)
Я к тебе вернусь (я к тебе вернусь)
Слушай мою боль
И рядом будь со мной
Слушай мою грусть
Я к тебе вернусь (я вернусь)
Слушай мою боль
И рядом будь со мной (будь со мной)
Слушай мою грусть
Я к тебе вернусь
Слушай мою боль (слушай мою боль)
И рядом будь со мной (просто рядом)
Слушай мою грусть (мою грусть)
Я к тебе вернусь (я к тебе вернусь)
Слушай мою боль (мою боль)
И рядом будь со мной (просто будь со мной)
Слушай мою грусть
Я к тебе вернусь (вернусь)
Слушай мою боль
И рядом будь со мной

(переклад)

З одкровень зіткана ця мить
Не знаю, чий ти Бог і чий кумир
Але між є струм — моя рука, мій подих
І не потрібно нам шукати між рядками
Why?
Не обіцяй
Why?
Мені новий рай
Why?
Без зайвих слів
Why?
Малюй кохання
Розкажи, розкажи мені
Розкажи, розкажи мені
Впадає вечір тіні на стіні
Що шукав, озвалося в тобі
Необережним жестом поламати
Магію я не хочу втрачати
Why?
Не обіцяй
Why?
Мені новий рай
Why?
Без зайвих слів
Why?
Малюй кохання
Не обіцяй мені новий рай
Без зайвих слів малюй кохання
Why?
Не обіцяй
Why?
Мені новий рай
Why?
Без зайвих слів
Why?
Малюй кохання
Слухай мій сум (слухай)
Я до тебе повернусь (я до тебе повернусь)
Слухай мій біль (молю біль)
І поруч будь зі мною (будь поруч)
Слухай мій сум (слухай)
Я до тебе повернусь (я до тебе повернусь)
Слухай мій біль
І поруч будь зі мною
Слухай мій смуток
Я до тебе повернусь (я повернусь)
Слухай мій біль
І поруч будь зі мною (будь зі мною)
Слухай мій смуток
Я до тебе повернусь
Слухай мій біль (слухай мій біль)
І поруч будь зі мною (просто поруч)
Слухай мій смуток (мій смуток)
Я до тебе повернусь (я до тебе повернусь)
Слухай мій біль (мій біль)
І поруч будь зі мною (просто будь зі мною)
Слухай мій смуток
Я до тебе повернусь (повернусь)
Слухай мій біль
І поруч будь зі мною