Переклад тексту пісні Два тела - Дима Билан

Два тела - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два тела, виконавця - Дима Билан. Пісня з альбому Вторая жизнь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 14.12.2020
Лейбл звукозапису: Archer
Мова пісні: Російська мова

Два тела

(оригінал)
Ты там, где-то ночи без сна
Я тебя не знаю, совсем не знаю
Но до рассвета, давай, не будем об этом
В воздухе весна — что будет дальше с нами?
Я думал, это всё
Что угодно, но не любовь
Просто в этот раз
Не повезло
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Брызги света, мы с ней как во сне
Меня не отпускает, её не отпускаю
На паркете всё, во что мы одеты были
Ну и пускай, ты мой самый сильный кайф
Я думал, это всё
Что угодно, но не любовь
Просто в этот раз
Не повезло
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Ну, и ладно
Ну, и ладно
Луна погаснет, она все видела
Но нам с тобой все равно
Кричим от счастья мы, как на видео
Дотла сгорали в слоу мо, в слоу мо
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Ну, и ладно
(переклад)
Ти там, десь ночі без сну
Я тебе не знаю, зовсім не знаю
Але до світанку, давай, не будемо про це
У повітрі весна – що буде далі з нами?
Я думав, це все
Що завгодно, але не кохання
Просто цього разу
Не пощастило
Ну і добре
Два тіла на підлозі у ванній
Ти так хотіла бути дивною
Такі мене лякають
Ну і добре
Нехай так і залишаться в таємниці
Два тіла на підлозі у ванній
Закохаюся та гину
Бризки світла, ми з нею як уві сні
Мене не відпускає, її не відпускаю
На паркеті все, у що ми були одягнені
Ну і нехай, ти мій найсильніший кайф
Я думав, це все
Що завгодно, але не кохання
Просто цього разу
Не пощастило
Ну і добре
Два тіла на підлозі у ванній
Ти так хотіла бути дивною
Такі мене лякають
Ну і добре
Нехай так і залишаться в таємниці
Два тіла на підлозі у ванній
Закохаюся та гину
Ну і добре
Ну і добре
Місяць згасне, вона все бачила
Але нам з тобою все одно
Кричимо від щастя ми, як на відео
Вщент згоряли в слоу мо, в слоу мо
Ну і добре
Два тіла на підлозі у ванній
Ти так хотіла бути дивною
Такі мене лякають
Ну і добре
Нехай так і залишаться в таємниці
Два тіла на підлозі у ванній
Закохаюся та гину
Ну і добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Про белые розы 2019
Это была любовь ft. Zivert 2023
Невозможное возможно 2006
На берегу неба 2004
Болен тобой 2015
Я твой номер один 2008
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Полуночное такси 2019
Она моя 2020
Малыш 2015
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Я просто люблю тебя 2011
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Я тебя отвоюю 2020
Не молчи 2015
Химия 2020

Тексти пісень виконавця: Дима Билан