Переклад тексту пісні Два тела - Дима Билан

Два тела - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два тела, виконавця - Дима Билан. Пісня з альбому Вторая жизнь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 14.12.2020
Лейбл звукозапису: Archer
Мова пісні: Російська мова

Два тела

(оригінал)
Ты там, где-то ночи без сна
Я тебя не знаю, совсем не знаю
Но до рассвета, давай, не будем об этом
В воздухе весна — что будет дальше с нами?
Я думал, это всё
Что угодно, но не любовь
Просто в этот раз
Не повезло
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Брызги света, мы с ней как во сне
Меня не отпускает, её не отпускаю
На паркете всё, во что мы одеты были
Ну и пускай, ты мой самый сильный кайф
Я думал, это всё
Что угодно, но не любовь
Просто в этот раз
Не повезло
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Ну, и ладно
Ну, и ладно
Луна погаснет, она все видела
Но нам с тобой все равно
Кричим от счастья мы, как на видео
Дотла сгорали в слоу мо, в слоу мо
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Ну, и ладно
(переклад)
Ти там, десь ночі без сну
Я тебе не знаю, зовсім не знаю
Але до світанку, давай, не будемо про це
У повітрі весна – що буде далі з нами?
Я думав, це все
Що завгодно, але не кохання
Просто цього разу
Не пощастило
Ну і добре
Два тіла на підлозі у ванній
Ти так хотіла бути дивною
Такі мене лякають
Ну і добре
Нехай так і залишаться в таємниці
Два тіла на підлозі у ванній
Закохаюся та гину
Бризки світла, ми з нею як уві сні
Мене не відпускає, її не відпускаю
На паркеті все, у що ми були одягнені
Ну і нехай, ти мій найсильніший кайф
Я думав, це все
Що завгодно, але не кохання
Просто цього разу
Не пощастило
Ну і добре
Два тіла на підлозі у ванній
Ти так хотіла бути дивною
Такі мене лякають
Ну і добре
Нехай так і залишаться в таємниці
Два тіла на підлозі у ванній
Закохаюся та гину
Ну і добре
Ну і добре
Місяць згасне, вона все бачила
Але нам з тобою все одно
Кричимо від щастя ми, як на відео
Вщент згоряли в слоу мо, в слоу мо
Ну і добре
Два тіла на підлозі у ванній
Ти так хотіла бути дивною
Такі мене лякають
Ну і добре
Нехай так і залишаться в таємниці
Два тіла на підлозі у ванній
Закохаюся та гину
Ну і добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан