Переклад тексту пісні Dreams - Дима Билан

Dreams - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams, виконавця - Дима Билан.
Дата випуску: 13.09.2020
Мова пісні: Російська мова

Dreams

(оригінал)
Мокрый асфальт, серый проспект
Город остыл и ярче свет
И на часах полночь уже
Время забыться, проститься
Одинокая звезда
Тихо греет на рассвете
Только музыка без сна
Молча день сменяет вечер
Снова пропадаем, снова гоним облака
Снова исчезаем, убегаем в никуда, да
Снова залетаем в эти ночи навсегда
Прощай, пока
You must make
Dream, dream, dreams come true
Because you're a dreamer
Dream, dream, dreams come true
And just believe dreams come true
Dreams come true
Вспоминаю летний день
Ночи - вечное спасение
Среди всех чудес светлей
Звёзды в небе каруселью, но
Снова пропадаем, снова гоним облака
Снова исчезаем, убегаем в никуда, да
Снова залетаем в эти ночи навсегда
Прощай, пока
You must make
Dream, dream, dreams come true
Because you're a dreamer
Dream, dream, dreams come true
And just believe dreams come true
Dreams come true
(переклад)
Мокрий асфальт, сірий проспект
Місто охололо і яскравіше світло
І на годиннику опівночі вже
Час забути, попрощатися
Самотня зірка
Тихо гріє на світанку
Тільки музика без сну
Мовчки день змінює вечір
Знову пропадаємо, знову женемо хмари
Знову зникаємо, тікаємо в нікуди, так
Знову залітаємо в ці ночі назавжди
Прощавай, поки
You must make
Dream, dream, dreams come true
Because you're a dreamer
Dream, dream, dreams come true
And just believe dreams come true
Dreams come true
Згадую літній день
Ночі – вічний порятунок
Серед усіх чудес світліший
Зірки в небі каруселлю, але
Знову пропадаємо, знову женемо хмари
Знову зникаємо, тікаємо в нікуди, так
Знову залітаємо в ці ночі назавжди
Прощавай, поки
You must make
Dream, dream, dreams come true
Because you're a dreamer
Dream, dream, dreams come true
And just believe dreams come true
Dreams come true
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан