Переклад тексту пісні Дорогая - Дима Билан

Дорогая - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорогая, виконавця - Дима Билан. Пісня з альбому Я ночной хулиган, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Дорогая

(оригінал)
Мимо прошло, не забыть мне никогда
Как твоя любовь стремилась в никуда
«Подожди» — кричал тебе, ты не слушала
И летело тело вдаль как легкая вуаль
За тобой ходил я словно тень
Думал о тебе, всё думал-думал целый день
Я попятам, где ты — там был и я
Вот такая история
Дорогая, ты такая
Я таких никогда не встречал
Дорогая, я-то знаю
Это всё лишь обман
Дорогая, ты такая
Как рассвет, как закат, как туман
Дорогая, я-то знаю
Это всё лишь обман
Было-прошло, не забыть мне никогда
Как вернулась ты, вернулась навсегда
«Не люблю» — кричал, ты не слушала
И на плечи мне рубашкой шёлковой легла
Ты за мной ходила словно тень
Целилась упрямо прямо в сердце как в мишень
Ты попятам как будто тень моя
Вот такая история
Дорогая, ты такая
Я таких никогда не встречал
Дорогая, я-то знаю
Это всё лишь обман
Дорогая, ты такая
Как рассвет, как закат, как туман
Дорогая, я-то знаю
Это всё лишь обман
Дорогая, ты такая
Я таких никогда не встречал
Дорогая, я-то знаю
Это всё лишь обман
Дорогая, ты такая
Как рассвет, как закат, как туман
Дорогая, я-то знаю
Это всё лишь обман
(переклад)
Повз минуло, не забути мені ніколи
Як твоє кохання прагнуло в нікуди
«Почекай» - кричав тобі, ти не слухала
І летіло тіло в далечінь як легка вуаль
За тобою ходив я немов тінь
Думав про тебе, все думав-думав цілий день
Я, де ти, там був і я.
Ось така історія
Дорога, ти така
Я таких ніколи не зустрічав
Дорога, я знаю
Це все лише обман
Дорога, ти така
Як світанок, як захід сонця, як туман
Дорога, я знаю
Це все лише обман
Було минуло, не забути мені ніколи
Як повернулася ти, повернулася назавжди
«Не люблю» — кричав, ти не слухала
І на плечі мені сорочкою шовковою лягла
Ти за мною ходила немов тінь
Цілілася вперто прямо в серце як у мішень
Ти, наче тінь моя
Ось така історія
Дорога, ти така
Я таких ніколи не зустрічав
Дорога, я знаю
Це все лише обман
Дорога, ти така
Як світанок, як захід сонця, як туман
Дорога, я знаю
Це все лише обман
Дорога, ти така
Я таких ніколи не зустрічав
Дорога, я знаю
Це все лише обман
Дорога, ти така
Як світанок, як захід сонця, як туман
Дорога, я знаю
Це все лише обман
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dorogaya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан