Переклад тексту пісні Don't Leave - Дима Билан

Don't Leave - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave , виконавця -Дима Билан
Пісня з альбому: Believe
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Национальное музыкальное издательство

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Leave (оригінал)Don't Leave (переклад)
Two years of love Два роки кохання
It seems to pass on by Our love has to Be the test of time Здається, це передається мимо. Наша любов має бути випробуванням часом
I’ve been there for you girl Я був там для тебе, дівчино
Through the good and bad Через хороше і погане
Sunshine and rain… Сонце і дощ…
But the minute I’m thinking Але щойно я думаю
Its progressing Його прогресує
You’re saying I’m, not the same Ви кажете, що я не той самий
And I’m, guessing, you got a secret І, мабуть, у вас є секрет
You keep it for me And I don’t wanna, start something Ти тримаєш це для мене, а я не хочу щось починати
But I don’t wanna play the fool in love. Але я не хочу виглядати дурнем у коханні.
Make it like it was. Зробіть так, як було.
Don’t you go away girl Не йди, дівчино
I don’t wanna say goodbye Я не хочу прощатися
Please don’t leave cause, Будь ласка, не залишай справу,
I don’t feel I can take the blow Я не відчуваю, що витримаю удар
Lets not fall around and I don’t wanna Давайте не падати, і я не хочу
Gotta make it worth somehow Треба якось варити
So don’t you leave me now Тож не покидай мене зараз
Don’t leave me now Не залишай мене зараз
Baby don’t you Дитина, чи не так
Don’t leave me now Не залишай мене зараз
Ooh.Ой
I blame myself Я звинувачую себе
Is it too late Чи занадто пізно
To put my feelings on the (shelf? Щоб помістити мої почуття на (полицю?
She tells me that Вона мені це каже
I’m overreacting Я перестараюся
Is it all in my head Чи все в моїй голові
I need to hold, I wish we could go back to how it was Мені потрібно почекати, я б хотів, щоб ми могли повернутися до того, як це було
You And I in love Ти і я закохані
And I would smile І я б посміхнувся
I don’t wanna be Losing you Я не хочу втрачати тебе
Going going crazy Зходити з розуму
I don’t know want to do Я не знаю, що хочу робити
I don’t know what to do Just tell me the truth Я не знаю, що робити Просто скажи мені правду
Don’t you go away girl Не йди, дівчино
I don’t wanna say goodbye Я не хочу прощатися
Please don’t leave cause, Будь ласка, не залишай справу,
I don’t feel I can take the blow Я не відчуваю, що витримаю удар
Lets not fall around and I don’t wanna Давайте не падати, і я не хочу
Gotta make it worth somehow Треба якось варити
So don’t you leave me now Тож не покидай мене зараз
I blame myself Я звинувачую себе
myself, I blame myself я сам себе звинувачую
I blame myself Я звинувачую себе
myself, I blame myself я сам себе звинувачую
I blame myself Я звинувачую себе
myself, I blame myself я сам себе звинувачую
I blame myselfЯ звинувачую себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: