Переклад тексту пісні Just Run - Digital Summer

Just Run (оригінал)

You’ve been running your mouth
For quite a while now
You think you got what it takes?
Well let’s find out!
Will you back down?
Will you stand your ground?
Take my advice and just
Run away when you
Feel the pain surround you
The fighting’s just begun
I’m ready to break
And I’m ready to face
And I will
So my advice to you is
Just run!
Just run!
Keep on talking
We’ll find out what you’re made of
I’m bringing something for you to be afraid of
From your first mistake
To the last breath that you take
You’ll remember my name so just
Run away when you
Feel the pain surround you
The fighting’s just begun
I’m ready to break
And I’m ready to face
And I will
So my advice to you is
Just run!
Just run!
A different face
But the same old story
You’re staring down cause you think you know me
And I’m a stranger to this type of game
And every time it always ends the same
What you don’t know
Can’t hurt you
But in this case
That’s just not true
You keep pushing me
The way you do
There’s no telling what I will do to you.
Run away when you
Feel the pain surround you
The fighting’s just begun
I’m ready to break
And I’m ready to face
And I will
So my advice to you is
Just run away
From the pain
I promise you
It’s more than you can take
Run away
Don’t you understand
You should run away
While you still can.
Just run!
Just run!

(переклад)

Ви бігали з рота
Вже досить час
Ви думаєте, що отримали те, що потрібно?
Ну давайте дізнаємося!
Ви відступите?
Чи будете ви стояти на своєму?
Прийміть мою пораду та справедливо
Тікай, коли ти
Відчуйте, як біль оточує вас
Бій тільки почався
Я готовий зламатися
І я готовий зустрітися
І я буду
Тож моя порада це
Просто біжи!
Просто біжи!
Продовжуйте говорити
Ми дізнаємося, з чого ви зроблені
Я приношу вам те, чого боїтися
Від вашої першої помилки
До останнього подиху, який ви робите
Ви так просто запам’ятаєте моє ім’я
Тікай, коли ти
Відчуйте, як біль оточує вас
Бій тільки почався
Я готовий зламатися
І я готовий зустрітися
І я буду
Тож моя порада це
Просто біжи!
Просто біжи!
Інше обличчя
Але та сама стара історія
Ти дивишся вниз, бо думаєш, що знаєш мене
І я незнайомий із цим типом ігор
І щоразу це завжди закінчується однаково
чого ви не знаєте
Не можу зашкодити тобі
Але в цьому випадку
Це просто неправда
Ти продовжуєш штовхати мене
Як ви робите
Я не можу сказати, що я зроблю з вами.
Тікай, коли ти
Відчуйте, як біль оточує вас
Бій тільки почався
Я готовий зламатися
І я готовий зустрітися
І я буду
Тож моя порада це
Просто тікай
Від болю
Я обіцяю тобі
Це більше, ніж ви можете прийняти
Тікай геть
Невже ти не розумієш
Тобі слід тікати
Поки ще можна.
Просто біжи!
Просто біжи!