Переклад тексту пісні Disconnect - Digital Summer

Disconnect - Digital Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disconnect, виконавця - Digital Summer. Пісня з альбому cause and effect, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Disconnect

(оригінал)
There must be a way
To cut the cord
I’m not ungrateful
I just need more,
Than the simple
Life, I was given
Searching for something
Disconnect me
From this harmful dream
This world is not designed for me
DISCONNECT ME!
DISCONNECT ME!
And now is the time
To disengange
To break away,
And escape from the cage
That I live in
The cell,
That contains me
It’s holding me hostage
And-
Disconnect me
From this harmful dream
This world
Is not designed for me
I reject this reality,
I reject this reality,
I reject this reality,
It’s not what I wanted
I’d give it all away
I’m willing to give up
Everything that’s true
I’ve become,
Numb to it all
Cast to the world
Just to wait for the fall
DISONNECT ME!
DISCONNET ME!
Disconnect me
From this harmful dream
This world
Is not designed for me
I reject this reality,
[Disconnect me
From this harmful dream]
I reject this reality,
[This world
Is not designed for me]
I reject this reality,
I’m rejecting everything
In this perfect life I live
Disconnect me from this
Life I live
And I can’t live without
Disconnect me…
(переклад)
Має бути шлях
Щоб перерізати шнур
Я не невдячний
Мені просто потрібно більше,
Чим прості
Мені дано життя
Пошук чогось
Відключіть мене
Від цього шкідливого сну
Цей світ не створений для мене
ВІДМ’ЯТИ МЕНЕ!
ВІДМ’ЯТИ МЕНЕ!
І зараз настав час
Щоб роз’єднатися
Щоб відірватися,
І втекти з клітки
в якому я живу
клітина,
Це містить мене
Це тримає мене заручником
І-
Відключіть мене
Від цього шкідливого сну
Цей світ
Не призначений для мене
Я відкидаю цю реальність,
Я відкидаю цю реальність,
Я відкидаю цю реальність,
Це не те, що я хотів
Я б віддав все це
Я готовий здатися
Все, що правда
я став,
Заціпеніли усьому
Транслюйте в світ
Просто дочекатися осені
ВІД'ЄДНЯЙТЕ МЕНЕ!
ВІДКЛЮЧИТЬ МЕНЕ!
Відключіть мене
Від цього шкідливого сну
Цей світ
Не призначений для мене
Я відкидаю цю реальність,
[Відключіть мене
З цього шкідливого сну]
Я відкидаю цю реальність,
[Цей світ
Не призначено для мене]
Я відкидаю цю реальність,
Я відкидаю все
У цьому ідеальному житті я живу
Відключіть мене від цього
Життя, яким я живу
І я не можу жити без
Відключи мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now or Never 2006
One More Day 2006
Broken 2006
This Time 2006
Crash 2006
Love and Tragedy 2006
Sick Inside 2006
Chasing Tomorrow 2006
sxxxoxxxe 2006

Тексти пісень виконавця: Digital Summer