Переклад тексту пісні Broken - Digital Summer

Broken - Digital Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken, виконавця - Digital Summer. Пісня з альбому cause and effect, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Broken

(оригінал)
I’d give you the world
If it would mean anytihng
Despite your reaction
I can’t help but believe
That maybe inside
You feel the same
I’m killed by the question
That surrounds your name
Do you feel the way I do?
So break my wings and watch me fall
Cause I’m broken
When I look at you
And if I cut myself would you bleed too
Would you feel everything I do
Would you feel the way I do
I’m falling apart
It’s like so hard to see
I didn’t give you my heart
You just took it from me
This feeling of anger
It just won’t go away
I’d give anything
Just to hear you say
Do you feel the way I do?
So break my wings and watch me fall
Cause I’m broken
When I look at you
And if I cut myself would you bleed too
Would you feel everything I do
Would you feel the way I do
Can you feel it inside yourself
What would you feel
Would you feel it in your heart
Can you feel this inside
The pain that won’t go away
So break my wings and watch me fall
I’m broken
When I look at you
And if I cut myself would you bleed too
Would you feel everything I do
Would you feel the way I do
Would you feel the way I do
(переклад)
Я б подарував тобі світ
Якщо це означатиме що-небудь
Незважаючи на вашу реакцію
Я не можу не повірити
Це може бути всередині
Ви відчуваєте те саме
Мене вбиває запитання
Це оточує ваше ім’я
Ви відчуваєте, як я?
Тож зламай мені крила і дивись, як я падаю
Бо я зламаний
Коли я дивлюсь на тебе
І якби я порізався, ти теж стікаєш кров’ю
Ви б відчули все, що я роблю
Ви б почувалися так, як я
я розпадаюся
Це так важко побачити
Я не віддав тобі своє серце
Ви щойно взяли це в мене
Це почуття гніву
Це просто не зникне
я б віддала будь-що
Просто щоб почути, як ви говорите
Ви відчуваєте, як я?
Тож зламай мені крила і дивись, як я падаю
Бо я зламаний
Коли я дивлюсь на тебе
І якби я порізався, ти теж стікаєш кров’ю
Ви б відчули все, що я роблю
Ви б почувалися так, як я
Чи можете ви відчути це в собі
Що б ти відчув
Ви б відчули це у своєму серці
Ти відчуваєш це всередині
Біль, який не зникне
Тож зламай мені крила і дивись, як я падаю
Я зламаний
Коли я дивлюсь на тебе
І якби я порізався, ти теж стікаєш кров’ю
Ви б відчули все, що я роблю
Ви б почувалися так, як я
Ви б почувалися так, як я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now or Never 2006
One More Day 2006
This Time 2006
Crash 2006
Disconnect 2006
Love and Tragedy 2006
Sick Inside 2006
Chasing Tomorrow 2006
sxxxoxxxe 2006

Тексти пісень виконавця: Digital Summer