Переклад тексту пісні Anybody Out There - Digital Summer

Anybody Out There - Digital Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anybody Out There, виконавця - Digital Summer.
Дата випуску: 03.05.2010
Мова пісні: Англійська

Anybody Out There

(оригінал)
Wake up to find myself
Alone in a world of hell
Beaten bruised nowhere to turn
No skin left on me to burn
I’m falling it’s like a bad dream
And there’s no escape for me Can you hear me Can you hear me Scream for help now
Is anybody out there
Is anybody listening
Does anybody care
I scream for help now
Is anybody out there
Is anybody listening
Does anybody even care
Somewhere between just staying alive
And knowing that I might not survive
How long can I live like this
Please tell me how can I live when
It’s not a dream and I can’t believe
It’s really happening to me Now I’m all alone
I can’t take it now
I’m all alone
I can’t take it Something lost within myself
Kept me alive
Longing to escape this hell
I will survive
I scream for help now
Is anybody out there
Is anybody listening
Can you even hear me
(переклад)
Прокинься, щоб знайти себе
На самоті в світі пекла
Побитому з синцями нікуди розвернутися
На мені не залишилося шкіри, щоб спалити
Я падаю, це як поганий сон
І для мене немає виходу Чи мене чуєш Чуєш мене Кричи про допомогу зараз
Чи є хтось там
Чи хтось слухає
Комусь байдуже
Я кричу про допомогу
Чи є хтось там
Чи хтось слухає
Комусь навіть до того
Десь між тим, щоб просто залишитися в живих
І знаючи, що я можу не вижити
Скільки я можу так жити
Скажіть, будь ласка, як я можу жити, коли
Це не сон, і я не можу повірити
Це справді відбувається зі мною Тепер я сама
Я не можу прийняти це зараз
я зовсім один
Я не можу прийняти Щось втрачене всередині себе
Зберіг мене живим
Бажання втекти з цього пекла
Я виживу
Я кричу про допомогу
Чи є хтось там
Чи хтось слухає
Ти мене навіть чуєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now or Never 2006
One More Day 2006
Broken 2006
This Time 2006
Crash 2006
Disconnect 2006
Love and Tragedy 2006
Sick Inside 2006
Chasing Tomorrow 2006
sxxxoxxxe 2006

Тексти пісень виконавця: Digital Summer