Переклад тексту пісні Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie (Remake 2010) - Die Wilden Buben, Jürgen Drews

Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie (Remake 2010) - Die Wilden Buben, Jürgen Drews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie (Remake 2010), виконавця - Die Wilden Buben
Дата випуску: 21.02.2010
Мова пісні: Німецька

Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie (Remake 2010)

(оригінал)
Ich hab' Dich verloren
Hab' Dich immer noch lieb
Du hast mich verlassen
Wie das Leben so spielt
Jetzt bin ich allein
Kann auch nichts dafür
Bin immer noch bei Dir
Mein Herz tut so weh
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh’n wir uns wieder
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
Was man nicht halten kann
Ich hab' noch’n Bild da
Ein letztes von Dir
Ich will nicht vergessen
Ich lieb' doch nur Dich
Auf all' meine Fragen
Bleibst Du für immer stumm
Allein geh' ich weiter
Doch die Zeit geht nicht rum
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh’n wir uns wieder
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
Was man nicht halten kann
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh’n wir uns wieder
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
Was man nicht halten kann
Aber irgendwann, irgendwo, irgendwie seh’n wir uns wieder
Irgendwann, irgendwo, irgendwie ist es vorbei
Ich weiß nur irgendwann, irgendwo, irgendwie muß man verlieren
Was man nicht halten kann
(переклад)
я втратив тебе
все ще люблю тебе
Ти залишив мене
Як проходить життя
Тепер я сама
Не можу допомогти
Я все ще з тобою
У мене так сильно болить серце
Але колись, десь, якось ми знову побачимося
В якийсь момент, десь, якось все закінчиться
Я просто знаю, що в якийсь момент, десь, якось треба програти
Те, що ти не можеш утримати
У мене ще є картинка
Останній від вас
Я не хочу забувати
я люблю тільки тебе
на всі мої запитання
Ти мовчиш вічно
Я піду далі сам
Але час не минає
Але колись, десь, якось ми знову побачимося
В якийсь момент, десь, якось все закінчиться
Я просто знаю, що в якийсь момент, десь, якось треба програти
Те, що ти не можеш утримати
Але колись, десь, якось ми знову побачимося
В якийсь момент, десь, якось все закінчиться
Я просто знаю, що в якийсь момент, десь, якось треба програти
Те, що ти не можеш утримати
Але колись, десь, якось ми знову побачимося
В якийсь момент, десь, якось все закінчиться
Я просто знаю, що в якийсь момент, десь, якось треба програти
Те, що ти не можеш утримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ein Bett im Kornfeld 2018
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott 2020
Ich bau dir ein Schloss ft. Matthias Reim 2020
Kornblumen ft. Stefan Mross 2020
Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder 2019
Wieder alles im Griff ft. Giovanni Zarrella 2020
Wir sind jedes Jahr auf Malle ft. Jürgen Drews 2016
Wenn die Wunderkerzen brennen ft. Semino Rossi 2020
Es war alles am besten ft. Howard Carpendale 2020
Über uns ist nur der Himmel 2009
Gloria 2009
Das große Los 2009
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich 2009
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi 2020
Ewige Liebe 2009
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow) 1976
Und wir waren wie Vampire ft. Ross Antony 2020
Du schaffst mich 2020
Ich hab den Jürgen Drews gesehn ft. Jürgen Drews 2016
Hoch Auf Dem Gelben Wagen ft. Jürgen Drews 2006

Тексти пісень виконавця: Jürgen Drews

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022
Seu Planeta ft. Zero 2006