
Дата випуску: 23.05.2004
Лейбл звукозапису: Materie
Мова пісні: Німецька
Wir/Ihr(оригінал) |
Unsere Stimmen sind prächtig |
und wir so verstimmt. |
Ihr seid entsetzt, |
weil wir gegen euch sind. |
Ihr findet’s richtig, |
wir finden’s falsch. |
Wir lehnen es ab, |
weil uns das lieber ist als |
nach euren Regeln |
das Spiel zu verlieren |
und dann zum Dank dahinzuvegetieren. |
Dies hier kann nicht |
wirklich wichtiger sein. |
Und das mit dem Jenseits |
glaubt euch kein Schwein |
Unsere Stimmen sind prächtig |
und wir so verstimmt. |
Ihr müsst verstehen, |
dass wir gegen euch sind. |
Hier geht’s nicht um Inhalt |
hier geht’s um uns! |
Nehmt dies als Warnung |
und nicht als Kunst! |
Unsere Stimmen sind prächtig |
und wir so verstimmt. |
Wir können noch lauter |
und schiefer. |
Bestimmt! |
(переклад) |
Наші голоси чудові |
і ми так засмучені. |
ти в жаху |
бо ми проти вас. |
ти вважаєш, що це правильно |
ми вважаємо, що це неправильно. |
Ми відмовляємося |
тому що ми віддаємо перевагу цьому |
за вашими правилами |
програючи гру |
а потім вегетують у вдячності. |
Це не може |
справді бути важливішим. |
І це з потойбічним життям |
повір, не свиня |
Наші голоси чудові |
і ми так засмучені. |
ви повинні зрозуміти |
що ми проти вас. |
Це не про вміст |
це про нас! |
Прийміть це як попередження |
а не як мистецтво! |
Наші голоси чудові |
і ми так засмучені. |
Ми можемо зробити ще голосніше |
і шифер. |
Звичайно! |
Назва | Рік |
---|---|
Was hat dich bloß so ruiniert | 1996 |
Universal Tellerwäscher | 2005 |
Big In Berlin | 2012 |
Inseln | 2012 |
Ich Weigere Mich, Aufzugeben | 2012 |
Depressionen aus der Hölle | 2010 |
Bis Neun bist du O.K. | 2010 |
Telekomm | 2004 |
Hier | 2004 |
Zucker | 1996 |
Themenläden | 1997 |
Scheiß Auf Deutsche Texte | 1996 |
Manchmal sagt man vertraute Sachen vor sich hin | 1999 |
Melodie d'Amour | 1999 |
Aber andererseits: | 2006 |
Respekt | 1999 |
Alles sein Gutes | 2006 |
Das bisschen besser | 1999 |
Bevor du losgehst | 1999 |
Trrrmmer | 1996 |