| Wir tun das Gegenteil von dem, was du dir rätst, / wenn du dein eigener Arzt
| Ми робимо протилежне тому, що ви радите / якщо ви самі собі лікар
|
| bist. | Ти. |
| /
| /
|
| Wenn wir nicht so verzweifelt hier sein wollen, können wir ja rausgehen,
| Якщо ми не хочемо бути тут такими відчайдушними, ми можемо вийти
|
| oder ins
| або в
|
| Extrem. | Екстремальний. |
| / Wenn wir dabei nicht so verzweifelt aussehen wollen bleiben wir hier,
| / Якщо ми не хочемо виглядати такими відчайдушними, ми залишимося тут,
|
| um
| навколо
|
| zunächst / die Wohnung zu zerstören und dann neu zu beziehen. | спочатку / зруйнувати квартиру, а потім знову в неї вселитися. |
| Ich weiß es gibt
| Я знаю, що є
|
| Krieg
| Війна
|
| mit der Normalität. | з нормальним. |
| Und es wird spät. | І вже пізно. |
| / Einiges ist eklig — anderes
| / Одні речі грубі, інші
|
| unerträglich, wie
| нестерпно як
|
| dein Sofa, wenn es glotzt als ob es gleich kotzt oder kollabiert, vor der Glotze
| твій диван, коли він дивиться так, ніби ось-ось вирветься або впаде, перед телевізором
|
| nichts ist fesselnd, das ich nicht motze liegt genau daran: Niemand bindet dich
| немає нічого захоплюючого, над чим я б не висміювався, саме тому, що вас ніхто не зв'язує
|
| an.
| на.
|
| das ist der Trick, / weil man daran erstickt. | ось в цьому хитрість, / бо це тебе душить. |
| / Seit ich von hier fort schritt
| / Відтоді, як я пішов звідси
|
| spürte ich den Spurt nicht mehr, es fühlte sich nicht mehr an wie Sport. | Я більше не відчував спринт, більше не відчував себе спорту. |
| / Ich
| / І
|
| wechsel nur den Ort mit steigender Frequenz und ich glänze dabei ungeheuer vor
| просто міняйтеся місцями все частіше, і я сяю надзвичайно
|
| mich
| мене
|
| hin. | там. |
| Weil ich so schön bin, / wie die Sonne, wenn sie aufgeht, / wenn wo was
| Бо я така гарна / як сонце коли сходить / коли де що
|
| drin
| всередині
|
| ist was auch draufsteht. | це те, що на ньому написано. |
| / Bevor du losgehst, denk daran, das ich dich kaum
| / Перш ніж піти, згадайте, що я майже ніколи
|
| erwarten
| очікувати
|
| kann. | може. |