
Дата випуску: 21.04.1996
Лейбл звукозапису: Materie
Мова пісні: Німецька
Was hat dich bloß so ruiniert(оригінал) |
Warst du nicht fett und rosig |
Warst du nicht glücklich |
Bis auf die Beschwerlichkeiten |
Mit den anderen Kindern streiten |
Mit Papa und Mama |
Wo fing das an und wann |
Was hat dich irritiert |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Dass sie nicht zuhören wollten oder nichts glauben |
Waren sie zu dumm, zu dumm um zu verstehen |
Wovon du erzählt hast wollten sie die Wahrheit rauben |
Und dich einsperren in ihren Kaktusgarten |
Konnten sie damit nicht warten |
Was hat dich bloß, was hat dich bloß |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Wo fing das an, was ist passiert |
Hast du denn niemals richtig rebelliert |
Kannst du nicht richtig laufen |
Oder was lief schief |
Und sitzt die Wunde tief in deinem Inneren |
Kannst du dich nicht erinnern |
Bist du nicht immer noch |
Gott weiß wie privilegiert |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Warst du nicht fett und rosig, warst du nicht glücklich |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Dass sie nicht zuhören wollten oder nichts glauben |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Und dann der Kaktusgarten, konnten sie nicht warten |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Wo fing das an, was ist passiert |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
Wo fing das an, was ist passiert |
Was hat dich bloß so ruiniert? |
(переклад) |
Ти не був товстим і рожевим |
Ви не були щасливі? |
За винятком труднощів |
Сперечатися з іншими дітьми |
З татом і мамою |
З чого це почалося і коли |
Що вас роздратувало |
Що тебе так зіпсувало? |
Що вони не хотіли ні слухати, ні в що вірити |
Вони були занадто дурними, занадто дурними, щоб зрозуміти |
Вони хотіли вкрасти правду того, що ви сказали |
І закриють вас у своєму саду кактусів |
Вони не могли дочекатися |
Що у вас, що у вас |
Що тебе так зіпсувало? |
З чого почалося, що сталося |
Ви ніколи насправді не бунтували? |
Ви не можете правильно ходити? |
Або що пішло не так |
І рана глибоко всередині тебе |
ти не можеш згадати |
Ви ще не |
Бог знає як привілейований |
Що тебе так зіпсувало? |
Якби ти не був товстим і рожевим, ти не був би щасливий |
Що тебе так зіпсувало? |
Що вони не хотіли ні слухати, ні в що вірити |
Що тебе так зіпсувало? |
А потім сад кактусів, вони не дочекалися |
Що тебе так зіпсувало? |
З чого почалося, що сталося |
Що тебе так зіпсувало? |
З чого почалося, що сталося |
Що тебе так зіпсувало? |
Назва | Рік |
---|---|
Universal Tellerwäscher | 2005 |
Big In Berlin | 2012 |
Inseln | 2012 |
Ich Weigere Mich, Aufzugeben | 2012 |
Depressionen aus der Hölle | 2010 |
Bis Neun bist du O.K. | 2010 |
Telekomm | 2004 |
Hier | 2004 |
Zucker | 1996 |
Themenläden | 1997 |
Scheiß Auf Deutsche Texte | 1996 |
Manchmal sagt man vertraute Sachen vor sich hin | 1999 |
Melodie d'Amour | 1999 |
Aber andererseits: | 2006 |
Respekt | 1999 |
Alles sein Gutes | 2006 |
Das bisschen besser | 1999 |
Bevor du losgehst | 1999 |
Trrrmmer | 1996 |
Ich variiere meinen Rhythmus | 1999 |