Переклад тексту пісні Ich Weigere Mich, Aufzugeben - Die Sterne

Ich Weigere Mich, Aufzugeben (оригінал)

Es gibt
Nur ein Leben
Und deshalb weigere ich mich
Aufzugeben
Es gibt
Nur ein Leben
Und deshalb weigere ich mich
Aufzugeben
Manchmal kommt es mir so vor
Als sei ich umstellt
Zum Beispiel auf einem Platz in Bolivien
Und wenn der Regen schwer
Auf Hamburg fällt
Kommt es mir so vor
Als regnet es überall auf der Welt
Doch es gibt
Nur ein Leben
Und dshalb weigere ich mich
Aufzugben

Ich Weigere Mich, Aufzugeben (переклад)

є
Лише одне життя
І тому я відмовляюся
здаватися
є
Лише одне життя
І тому я відмовляюся
здаватися
Іноді мені так здається
Наче мене оточили
Наприклад, на площі в Болівії
А коли сильний дощ
На Гамбурзький водоспад
Мені так здається
Ніби в усьому світі йде дощ
Але є
Лише одне життя
І тому я відмовляюся
ліфт бен