| Wie ein Schwein (оригінал) | Wie ein Schwein (переклад) |
|---|---|
| Es regnet schwer und hart | Йде сильний і сильний дощ |
| Auf dich und mich herab, | вниз на тебе і мене |
| Es regnet auf den Stall- | На стайні йде дощ |
| Blechdach und Krawall | Жерстяний дах і бунт |
| Stein um Stein, | Камінь за каменем, |
| Stein um Stein | Камінь за каменем |
| Und dumm sind wir geboren, | І ми народилися дурними |
| Von Menschen auserkoren, | Вибрані людьми |
| Die Anderen zu bedienen. | Щоб служити іншим. |
| Dienstleistungsmaschinen. | сервісні машини. |
| Wie ein Schwein — Wie ein Schwein | Як свиня — Як свиня |
| Wie ein Schwein, Wie ein Schwein. | Як свиня, як свиня. |
| Wir sind schwer und hart | Ми важкі і жорсткі |
| Von Außen eher glatt. | Досить гладка зовні. |
| Wie ein Stein | Як камінь |
| Wir fürchten eine Welt, | Ми боїмося світу |
| Die uns am Leben hält, | що тримає нас в живих |
| Wäre ohne Sinn, | Було б безглуздо |
| Und das fänden wir schlimm- | І ми вважаємо, що це погано |
| Wie ein Schwein — Wie ein Schwein | Як свиня — Як свиня |
| Wie ein Schwein, Wie ein Schwein. | Як свиня, як свиня. |
| Du wälzt dich nur im Dreck | Ти просто катаєшся в бруді |
| Schwarz, weiß braun gescheckt | Чорні, білі та коричневі плямисті |
| Um im Sonnenschein | Навколо на сонці |
| Unsichtbar zu sein | Бути невидимим |
| Wie ein Schwein, wie ein Schwein | Як свиня, як свиня |
