| Vertraute Wege aber weit
| Знайомі шляхи, але далекі
|
| Ich brauche die Beharrlichkeit
| Мені потрібна наполегливість
|
| Ich brauch das Übertreiben
| Мені потрібне перебільшення
|
| Ich kann es nur nicht leiden
| Я просто терпіти не можу
|
| Es ist genug jetzt
| Тепер достатньо
|
| Ich glaube nicht, dass ich das muß
| Я не думаю, що я повинен
|
| Ich geh dann erst mal duschen
| Тоді я піду в душ
|
| Vielleicht springe ich in den Fluß
| Може, я стрибну в річку
|
| Ich steh auf wenn ich kann
| Я встаю, коли можу
|
| Ich leg mich hin wenn ich muß
| Я лежу, коли треба
|
| Ich finde keine Ruhe
| Я не можу знайти спокою
|
| Ich variiere meinen Rhythmus
| Я варіюю свій ритм
|
| Es ist da und teilt mich auf
| Воно там і розділяє мене
|
| Zwischen sich und Tageslauf
| Між собою і повсякденною рутиною
|
| Das ist alles nicht mehr wahr
| Усе це вже не відповідає дійсності
|
| Und trotzdem immer da
| І все ж завжди є
|
| Es geht noch schneller
| Це навіть швидше
|
| Und kostst noch mehr Kraft
| А для цього потрібно ще більше сил
|
| Der Ort an dem wir leben
| Місце, де ми живемо
|
| im Vergleich zu dem
| порівняно з цим
|
| Der kommt ein Kaff
| Приходить кава
|
| Cool — wenn jemand Händchen hält
| Круто — коли хтось тримається за руки
|
| Ich hab mir das nicht vorgestellt
| Я такого не уявляв
|
| Wie es ist
| Як воно
|
| Und schon gar nicht wie es wird
| І точно не так, як це буде
|
| Es ist so passiert
| Це сталося так
|
| Ich glaube doch ich atme noch
| Здається, я ще дихаю
|
| Und wen es interessiert
| І кого це хвилює
|
| Ich bin es noch
| я все ще є
|
| Ich bin noch nicht krepiert
| Я ще не помер
|
| Ich steh auf, wenn ich kann
| Я встаю, коли можу
|
| Ich leg mich hin, weil ich muß
| Я лежу, бо мушу
|
| Ich finde keine Ruhe
| Я не можу знайти спокою
|
| Ich variiere meinen Rhythmus | Я варіюю свій ритм |