Переклад тексту пісні Hau drauf und hau ab - Die Sterne

Hau drauf und hau ab - Die Sterne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hau drauf und hau ab, виконавця - Die Sterne. Пісня з альбому Das Weltall ist zu weit, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.05.2004
Лейбл звукозапису: Materie
Мова пісні: Німецька

Hau drauf und hau ab

(оригінал)
Pass einfach auf, dass dich niemand sieht oder wenn,
lass sich dich nicht erkennen.
Du solltest dich nicht zu auffällig bewegen
und auf keinen Fall rennen
Es gibt ein paar einfache Regeln,
das ist alles nicht so schwer.
Und du kannst sagen — hinterher:
Es war nichts
nur ein Wutanfall mehr
Es war nichts
nur ein Wutanfall mehr
Mach später keine Andeutungen,
lass dich nicht dazu treiben.
Man kann nur schwer berüchtigt sein
und dabei unerkannt bleiben.
Es gibt ein paar einfache Regeln,
das ist alles nicht so schwer.
Und du kannst sagen — hinterher:
Es war nichts
nur ein Wutanfall mehr
Es war nichts
nur ein Wutanfall mehr
Hau drauf und hau ab Hau drauf und hau ab…
(переклад)
Просто переконайтеся, що вас ніхто не бачить, або якщо,
не дозволяй мені бачити тебе
Ви не повинні рухатися занадто помітно
і точно не бігай
Існує кілька простих правил
це все не так складно.
І ви можете сказати — потім:
Це було нічого
лише ще одна істерика
Це було нічого
лише ще одна істерика
Не натякайте пізніше
не захоплюйся.
Важко бути горезвісним
і залишаються непоміченими.
Існує кілька простих правил
це все не так складно.
І ви можете сказати — потім:
Це було нічого
лише ще одна істерика
Це було нічого
лише ще одна істерика
Вдарити і вдарити, вдарити і вдарити...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Was hat dich bloß so ruiniert 1996
Universal Tellerwäscher 2005
Big In Berlin 2012
Inseln 2012
Ich Weigere Mich, Aufzugeben 2012
Depressionen aus der Hölle 2010
Bis Neun bist du O.K. 2010
Telekomm 2004
Hier 2004
Zucker 1996
Themenläden 1997
Scheiß Auf Deutsche Texte 1996
Manchmal sagt man vertraute Sachen vor sich hin 1999
Melodie d'Amour 1999
Aber andererseits: 2006
Respekt 1999
Alles sein Gutes 2006
Das bisschen besser 1999
Bevor du losgehst 1999
Trrrmmer 1996

Тексти пісень виконавця: Die Sterne