Переклад тексту пісні Gib mir die Kraft - Die Sterne

Gib mir die Kraft (оригінал)

Gib mir die Kraft o Baby
Gib mir die Würde un die Ruhe
Gib mir die Kraft of Baby
Gib mir die Straße und die Schuhe
Du bist der Schatz in meiner Truhe
Und du bestimmst jetzt was ich tue
Wir sind bis zum letzten Atemzug
Dabei und doch nicht gut genug
Um das alles hier zu überschauen
Wir müssen uns schon was trauen
Irgendwo da Draußen,
Wird das Innen zum Außen.
Irgendwo dort in den Weiten
Lässt sich nichts mehr vorbereiten
Und wir spielen keine Rolle
Und wir verlieren die Kontrolle.
Gib mir die Kraft o Baby
Gib mir die Würde un die Ruhe
Gib mir die Kraft of Baby
Gib mir die Straße und die Schuhe
Du bist der Schatz in meiner Truhe
Und du bestimmst jetzt was ich tue

Gib mir die Kraft (переклад)

Дай мені сили, дитино
Дай мені гідність і спокій
Дай мені силу дитини
Дай мені дорогу і черевики
Ти скарб у моїй скрині
І ти вирішуєш, що мені зараз робити
Ми до останнього подиху
І все ж недостатньо добре
Щоб спостерігати за всім цим тут
Ми повинні на щось наважитися
Десь там,
Внутрішнє стає зовнішнім.
Десь у далеких краях
Нічого не можна приготувати
І ми не маємо значення
І ми втрачаємо контроль.
Дай мені сили, дитино
Дай мені гідність і спокій
Дай мені силу дитини
Дай мені дорогу і черевики
Ти скарб у моїй скрині
І ти вирішуєш, що мені зараз робити