Переклад тексту пісні Still, Still, Still - Die Roten Rosen

Still, Still, Still (оригінал)

Still, still, still, weils Kindlein schlafen will
Maria tut es niedersingen
Ihre keusche Brust darbringen
Still, still, still, weils Kindlein schlafen will!
Schlaf, schlaf, schlaf mein liebes Kindlein, schlaf
Die Engel tun schön musizieren
Vor dem Kindlein jubilieren
Schlaf, schlaf, schlaf mein liebes Kindlein, schlaf

(переклад)

Тихо, тихо, тихо, бо маленька дитина хоче спати
Марія співає
пропонуючи свою цнотливу грудь
Тихо, тихо, тихо, бо маленька дитина хоче спати!
Спи, спи, спи моя люба дитино, спи
Ангели створюють гарну музику
радіючи перед Немовлям
Спи, спи, спи моя люба дитино, спи