
Дата випуску: 02.07.1987
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Німецька
Schade um die Rosen(оригінал) |
Schade um die Rosen |
Schade um den Sekt |
Schade um den teuren Kaviar |
Der mir allein nicht schmeckt |
Schade um die Torte |
Und den neuen Schlips |
Schade, denn es scheint der Mond so schön |
Und ich krieg' keinen Schwips |
Du hast mir vor dreieinhalb Wochen versprochen |
Du kommst heut' zu mir |
Nun steh' ich vier Stunden geschniegelt, gebügelt |
Und kein Mensch ist hier |
Schade um die Rosen |
Schade um den Sekt |
Schade um den teuren Kaviar |
Der mir allein nicht schmeckt |
Schade um die Liebe |
An die ganze Welt |
Schade um die Schallplatten |
Und um die Likörbohnen |
Schade um die Salzwaffeln |
Schade um den Pudding |
Und um das ganze Geld |
Du hast mir vor dreieinhalb Wochen versprochen |
Du kommst heut' zu mir |
Nun steh' ich vier Stunden geschniegelt, gebügelt |
Und kein Mensch ist hier |
Schade um die Rosen |
Schade um den Sekt |
Schade um den teuren Kaviar |
Der mir allein nicht schmeckt |
Schade um die Liebe |
An die ganze Welt |
Schade um die Schallplatten |
Und um die Likörbohnen |
Schade um die Salzwaffeln |
Schade um den Pudding |
Und um das ganze Geld |
Schade um 's ganze Geld! |
(переклад) |
Шкода про троянди |
Соромно за шампанське |
Шкода про дорогу ікру |
Мені це не подобається одна |
Соромно за торт |
І нова краватка |
Шкода, бо місяць здається таким гарним |
І я не стаю напідпитку |
Ти обіцяв мені три з половиною тижні тому |
Ти прийдеш до мене сьогодні |
Тепер я стою чотири години гладким і випрасуваним |
І тут нікого немає |
Шкода про троянди |
Соромно за шампанське |
Шкода про дорогу ікру |
Мені це не подобається одна |
Соромно за кохання |
На весь світ |
Шкода про записи |
І про наливку з квасолі |
Соромно за сольові вафлі |
Шкода про пудинг |
І за всі гроші |
Ти обіцяв мені три з половиною тижні тому |
Ти прийдеш до мене сьогодні |
Тепер я стою чотири години гладким і випрасуваним |
І тут нікого немає |
Шкода про троянди |
Соромно за шампанське |
Шкода про дорогу ікру |
Мені це не подобається одна |
Соромно за кохання |
На весь світ |
Шкода про записи |
І про наливку з квасолі |
Соромно за сольові вафлі |
Шкода про пудинг |
І за всі гроші |
Витрата всіх грошей! |
Назва | Рік |
---|---|
Alle Mädchen wollen küssen | 1987 |
Auld Lang Syne | 1998 |
Motorbiene | 1987 |
The Little Drummer Boy | 1998 |
Wärst du doch in Düsseldorf geblieben | 1987 |
Leise rieselt der Schnee | 1998 |
Die Sauerkrautpolka | 1987 |
Ihr Kinderlein kommet | 1998 |
Wenn du mal allein bist | 1987 |
Oh Tannenbaum | 1998 |
Zwei Mädchen aus Germany | 1987 |
Merry X-Mas Everybody | 1998 |
Weihnachtsmann vom Dach | 1998 |
Mein Hobby sind die Girls ft. Франц Шуберт | 1987 |
We Wish You A Merry Christmas | 1998 |
Jingle Bells | 1998 |
Frohes Fest | 1998 |
White Christmas | 1998 |
Weihnachten bei den Brandts | 1998 |
Hark! The Herald Angels Sing | 1998 |