Переклад тексту пісні Mein Hobby sind die Girls - Die Roten Rosen, Франц Шуберт

Mein Hobby sind die Girls (оригінал)

Briefmarken und Rennautos
Flugzeuge und Bilder
Alles dies interresiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Hör auf!
— Ich geh!
Briefmarken und Rennautos
Flugzeuge und Bilder
Alles dies interresiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus
Wenn ihr auch lacht, mein Hobby sind die Girls
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus
Wenn ihr auch lacht, mein Hobby sind die Girls
Mein Hobby ist der Kuß, mein Hobby ganz allein
Mein Hobby sind die Girls
Mein Hobby ist der Kuß, mein Hobby ganz allein
Mein Hobby sind die Girls, sie werden’s immer sein
Fußball oder Boxen
Filme und Bücher
Alles dies interessiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus…
Sportwagen und Motorboot
Rudern und Segeln
Alles dies interessiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus…

Mein Hobby sind die Girls (переклад)

марки та гоночні автомобілі
літаки та картинки
Все це мене не цікавить
Моє хобі приємніше
Зупини це!
- Я іду!
марки та гоночні автомобілі
літаки та картинки
Все це мене не цікавить
Моє хобі приємніше
Я щовечора гуляю з іншою людиною
Якщо ти теж смієшся, дівчата – моє хобі
Я щовечора гуляю з іншою людиною
Якщо ти теж смієшся, дівчата – моє хобі
Моє хобі - це поцілунок, моє хобі повністю
Дівчата - моє хобі
Моє хобі - це поцілунок, моє хобі повністю
Дівчата - моє хобі, вони завжди будуть
футбол або бокс
фільми та книги
Все це мене не цікавить
Моє хобі приємніше
Я щовечора гуляю з кимось іншим...
спортивний автомобіль і моторний човен
веслування та вітрильний спорт
Все це мене не цікавить
Моє хобі приємніше
Я щовечора гуляю з кимось іншим...